1 00:00:19,300 --> 00:00:20,595 Nini kilitokea? 2 00:00:20,619 --> 00:00:22,020 Je, unaogopa? 3 00:00:24,360 --> 00:00:27,940 Unaogopa kwamba utampoteza Reyyan, ikiwa atagundua unachofanya? 4 00:00:27,940 --> 00:00:30,359 Gönül, hiyo inatosha. 5 00:00:30,920 --> 00:00:34,380 Ndiyo, tayari kutosha. 6 00:00:35,400 --> 00:00:37,120 Siwezi kusimama tayari. 7 00:00:37,760 --> 00:00:40,000 Hakuna anayeweza kusimama. 8 00:00:40,620 --> 00:00:42,920 Hata lilikuwa jiwe, lingevunjika. 9 00:00:43,322 --> 00:00:46,409 Tazama, nimevunjwa, nimekuwa vipande. 10 00:00:49,200 --> 00:00:52,080 Sawa, nyamaza. Tusiongee hapa, njoo. 11 00:00:52,620 --> 00:00:54,320 Sitanyamaza. 12 00:00:54,320 --> 00:00:55,500 Siwezi kunyamaza. 13 00:00:55,500 --> 00:00:56,760 Ninakufa, huelewi? 14 00:00:56,760 --> 00:00:58,029 Gonül. 15 00:01:01,400 --> 00:01:02,780 Uko sawa? 16 00:01:12,280 --> 00:01:14,640 Usisahau kuhusu hilo hata kidogo, Miran Aslanbey. 17 00:01:14,640 --> 00:01:16,234 Mimi ni mke wako. 18 00:01:16,467 --> 00:01:18,113 Na wewe ni mume wangu. 19 00:01:27,700 --> 00:01:29,191 Dada Gönül! 20 00:01:30,520 --> 00:01:32,240 Je, yeye si mgonjwa? 21 00:01:37,400 --> 00:01:38,659 Ndugu Azat. 22 00:01:40,069 --> 00:01:41,293 Unafanya nini? 23 00:01:41,329 --> 00:01:42,780 Tembea, tutazungumza. 24 00:01:44,080 --> 00:01:45,681 Ndugu Azat! 25 00:01:46,322 --> 00:01:47,805 - Ndugu Azat, kwa ajili ya Mungu. - Nyamaza. 26 00:01:47,806 --> 00:01:48,849 Subiri. 27 00:01:51,736 --> 00:01:52,785 Ndugu Azat! 28 00:01:58,240 --> 00:01:59,580 Je, unaniogopa? 29 00:02:01,380 --> 00:02:04,414 Je, ulifikiri hivyo Ningekufanyia kitu kibaya? 30 00:02:05,140 --> 00:02:08,408 Hapana, ni aina gani ya mazungumzo haya? Wewe ni ndugu yangu. 31 00:02:11,335 --> 00:02:12,956 Tembea, tutazungumza. 32 00:02:12,960 --> 00:02:14,153 Ndugu Azat! 33 00:02:17,880 --> 00:02:19,052 Sawa. 34 00:02:19,076 --> 00:02:23,243 Angalia Gönül, ulijua juu ya kila kitu, huku akija hapa. 35 00:02:24,120 --> 00:02:25,360 Ndiyo. 36 00:02:25,360 --> 00:02:26,560 Nilijua. 37 00:02:27,060 --> 00:02:29,574 Nilijua yote ni kwa ajili ya kulipiza kisasi. 38 00:02:30,180 --> 00:02:31,453 Nilijua kila kitu. 39 00:02:33,140 --> 00:02:36,180 Lakini sikujua hilo ungempenda msichana huyo. 40 00:02:38,040 --> 00:02:41,797 Gönül, unafanya uvumilivu wangu kuisha. 41 00:02:41,821 --> 00:02:43,110 Inatosha tayari. 42 00:02:43,211 --> 00:02:44,381 Ingia kwenye gari hili. 43 00:02:44,880 --> 00:02:46,101 Kweli? 44 00:02:48,180 --> 00:02:49,987 Wacha iishe, ikiwa itaisha. 45 00:02:50,124 --> 00:02:51,369 Inatosha tayari. 46 00:02:51,460 --> 00:02:54,919 Na ardhi na mbingu zisikie hivyo Mimi ni mke wa Miran Aslanbey. 47 00:02:55,017 --> 00:02:56,260 Reyyan. 48 00:02:56,260 --> 00:02:57,580 Nasuh. 49 00:02:57,580 --> 00:02:59,259 Familia ya Şadoğlu. 50 00:02:59,380 --> 00:03:00,620 Toka nje. 51 00:03:00,644 --> 00:03:01,884 Njoo usikie ukweli. 52 00:03:02,200 --> 00:03:03,360 Mimi ni mke wa Miran. 53 00:03:03,360 --> 00:03:04,480 Nyamaza. 54 00:03:17,720 --> 00:03:19,300 Ingia kwenye gari. 55 00:04:35,100 --> 00:04:36,458 Ndugu Azat. 56 00:04:36,597 --> 00:04:38,150 Kwa ajili ya Mungu, acha. 57 00:04:39,000 --> 00:04:40,560 Kaka Azat, unafanya nini? 58 00:04:43,528 --> 00:04:46,248 Kaka Azat, kuna mtu atatuona. Kwa ajili ya Mungu, je, ulikuwa wazimu? 59 00:04:46,277 --> 00:04:48,968 Labda nilienda kichaa, labda nilipoteza akili. 60 00:04:49,060 --> 00:04:51,060 Lakini ngoja na unisikilize. 61 00:04:52,280 --> 00:04:53,885 Tazama, nimengoja kwa miaka hii yote. 62 00:04:53,982 --> 00:04:56,459 Siku zote nilisema kwamba wakati sahihi utakuja, lakini nilikosea. 63 00:04:56,576 --> 00:04:57,646 Ndugu Azat! 64 00:04:57,647 --> 00:05:00,540 Hapana, sasa nitasema yaliyo moyoni mwangu. 65 00:05:00,564 --> 00:05:02,336 Na utanisikiliza, Reyyan. 66 00:05:05,460 --> 00:05:07,180 Nilikupenda sana. 67 00:05:10,560 --> 00:05:14,694 Mwenyezi Mungu ni shahidi kwangu, nilikupenda sana mengi ambayo nikielezea, mawe haya na kuta zitazungumza. 68 00:05:14,695 --> 00:05:16,081 Nilikuwa mtoto mdogo. 69 00:05:16,240 --> 00:05:19,260 Moyo wangu mdogo ulikupenda. 70 00:05:19,260 --> 00:05:21,260 Ndugu Azat, kwa ajili ya Mungu, nyamaza. 71 00:05:21,760 --> 00:05:24,560 Reyyan, achana naye na unioe. 72 00:05:25,380 --> 00:05:28,000 Nitafanya kila kitu kwa ajili yako, achana naye tu unioe. 73 00:05:28,000 --> 00:05:30,135 Kaka Azat, unasemaje? 74 00:05:30,374 --> 00:05:31,831 Wewe ni ndugu yangu. 75 00:05:31,832 --> 00:05:34,723 Nitaolewa kesho, unawezaje kuniambia mambo kama haya? 76 00:05:34,724 --> 00:05:35,778 nasema. 77 00:05:35,925 --> 00:05:38,276 Ninasema kwamba ninakupenda, msichana. Je, huelewi? 78 00:05:38,367 --> 00:05:39,402 nakupenda. 79 00:05:41,560 --> 00:05:45,700 Hata mimi nitaenda sasa nakuomba kwa mjomba na Nitaharibu harusi hii. 80 00:05:45,700 --> 00:05:50,045 Ndugu Azat, kwa ajili ya Mungu, acha. Ninakuomba uache, siwezi kuwa kwa ajili yako. 81 00:05:50,560 --> 00:05:51,820 Wewe ni ndugu yangu. 82 00:05:51,820 --> 00:05:53,500 Nimetoka wapi ndugu yako? 83 00:05:53,500 --> 00:05:55,480 Wewe ni dada yangu ili uniite kaka? 84 00:05:55,480 --> 00:05:57,620 Wewe ni ndugu yangu. Tulikua so.ac 85 00:05:57,620 --> 00:06:00,000 Nilikuona ndugu yangu. 86 00:06:00,640 --> 00:06:01,980 Ni makosa uliyozingatia. 87 00:06:02,680 --> 00:06:04,450 Nina dada mmoja. 88 00:06:04,835 --> 00:06:05,993 Na yeye ni Yaren. 89 00:06:06,140 --> 00:06:07,598 Ndugu Azat, tafadhali, usifanye hivi. 90 00:06:07,599 --> 00:06:08,658 Ondoka. 91 00:06:08,760 --> 00:06:10,233 Ndugu Azat! 92 00:06:13,200 --> 00:06:14,420 Ndugu Azat! 93 00:07:08,000 --> 00:07:09,280 Mjomba, njoo kidogo. 94 00:07:09,280 --> 00:07:10,640 Azat, kuna nini? 95 00:07:10,640 --> 00:07:12,220 Baba, niruhusu. 96 00:07:12,220 --> 00:07:13,860 Cihan, subiri. 97 00:07:18,660 --> 00:07:21,760 Azat, inamaanisha nini mwite mjomba miguuni mwako? 98 00:07:21,760 --> 00:07:23,140 Njoo useme unachotaka sema hapa chochote kile. 99 00:07:23,140 --> 00:07:24,600 Sio shida, baba. 100 00:07:25,260 --> 00:07:26,200 Nikamwambia anipigie. 101 00:07:26,200 --> 00:07:27,851 Ameshughulikia jambo kwa ajili yangu, shukrani kwake. 102 00:07:27,875 --> 00:07:29,749 Pengine atasema hivi. Ukiniruhusu. 103 00:07:34,100 --> 00:07:35,493 Cihan, kaa chini. 104 00:07:52,900 --> 00:07:57,094 Mwenyezi Mungu, tafadhali, usimruhusu kaka Azat kukutana na baba yangu. Ninakuomba, Bwana wangu. 105 00:07:58,440 --> 00:07:59,321 Mama! 106 00:07:59,322 --> 00:08:01,248 Reyyan, binti, ulikuwa wapi? Wageni... 107 00:08:01,272 --> 00:08:02,644 Mama, kila kitu kitaharibika. 108 00:08:02,645 --> 00:08:04,873 Binti, nini kinatokea? Kwa nini ingeharibika? 109 00:08:05,540 --> 00:08:08,000 Ndugu Azat alisema kwamba ananipenda. 110 00:08:08,000 --> 00:08:10,400 Na angezungumza na baba yangu na niulize mikono yangu, mama. 111 00:08:10,400 --> 00:08:11,403 Je! 112 00:08:13,020 --> 00:08:15,940 Mama, tafadhali, fanya kitu. Usimfanye aende kuzungumza. 113 00:08:15,940 --> 00:08:19,135 Jambo kama hilo haliwezekani. Je, inawezekana kwamba baba yako angeruhusu jambo kama hilo? 114 00:08:19,136 --> 00:08:21,022 Anasema ataharibu harusi. 115 00:08:21,360 --> 00:08:22,587 Hapana, hapana. 116 00:08:22,611 --> 00:08:24,676 Kuna watu wengi juu. Njoo, njoo. 117 00:08:24,677 --> 00:08:26,541 Njoo ukae hapa hapa. 118 00:08:28,020 --> 00:08:29,034 Reyyan. 119 00:08:29,418 --> 00:08:30,755 Binti Reyyan, angalia. 120 00:08:31,560 --> 00:08:34,000 Azat ni nani ili aharibu jambo hili? 121 00:08:34,299 --> 00:08:37,199 Hata nguvu za Nasuh Aga haitoshi kuharibu hii. 122 00:08:38,039 --> 00:08:41,047 Mwache aende kuzungumza na baba yako na pata sehemu yake kutoka kwa maneno. 123 00:08:41,360 --> 00:08:43,600 Mtoto wangu, usiogope, tafadhali. 124 00:08:44,860 --> 00:08:48,831 Na vipi ikiwa Miran atasikia juu ya hii na kaka Azat anaenda kumwambia kitu, nitafanya nini? 125 00:08:48,832 --> 00:08:50,970 Reyyan, kwa ajili ya Mungu, tulia. 126 00:08:51,400 --> 00:08:54,860 Miran hakika hatakuacha, kwa sababu Azat alikwenda na kuzungumza naye. 127 00:08:55,200 --> 00:08:57,460 Tazama, hizi ni siku zako nzuri zaidi. 128 00:08:57,920 --> 00:08:58,984 Sawa? 129 00:08:59,180 --> 00:09:02,140 Utaolewa na Miran na utakuwa bibi wa nyumba yako. 130 00:09:02,140 --> 00:09:03,382 Usilie, binti. 131 00:09:04,060 --> 00:09:05,860 Je, iko mikononi mwangu, mama? 132 00:09:06,180 --> 00:09:09,484 Hukuona moto uliokuwa ukitoka Macho ya kaka Azat alipokuwa akizungumza. 133 00:09:09,485 --> 00:09:11,338 Ataharibu kila kitu. Anaweza kufanya hivi. 134 00:09:11,460 --> 00:09:13,340 Mtoto wangu, usiogope. 135 00:09:13,720 --> 00:09:14,760 Usiogope. 136 00:09:15,520 --> 00:09:18,520 Mwenyezi Mungu amekuandikia wewe na mwanangu Miran nyinyi kwa nyinyi. 137 00:09:18,520 --> 00:09:20,280 Hakuna anayeweza kuharibu hili. 138 00:09:20,280 --> 00:09:23,020 Kuanzia sasa, furaha tu inakungojea. 139 00:09:23,020 --> 00:09:24,093 Njoo. 140 00:09:24,094 --> 00:09:25,601 Haya, futa machozi yako. 141 00:09:38,259 --> 00:09:40,364 - Mjomba. - Azat, nyamaza, tembea. 142 00:09:46,220 --> 00:09:47,680 Nini kinatokea? 143 00:09:50,300 --> 00:09:51,533 Ingia ndani. 144 00:09:57,340 --> 00:09:58,760 Mwana, nini kinaendelea? 145 00:09:59,020 --> 00:10:00,760 Tatizo lako ni nini? 146 00:10:03,280 --> 00:10:04,285 Mjomba. 147 00:10:06,920 --> 00:10:09,060 Usimpe Reyyan kwa Miran Aksoy. 148 00:10:09,060 --> 00:10:10,520 Jiepushe na hili. 149 00:10:11,220 --> 00:10:13,180 Yeye ni nani hata kuchukua msichana kutoka kwa familia yetu? 150 00:10:13,660 --> 00:10:16,060 Unaongeaje Azat?! 151 00:10:16,200 --> 00:10:18,380 Unasikia unachosema? 152 00:10:20,200 --> 00:10:24,293 Je, ni kutoka kwa kikomo chako kuingilia kati Nitampa nani binti yangu, mwanangu? 153 00:10:27,860 --> 00:10:30,087 - Mjomba, nilichotaka kusema ni ... - Usiseme. 154 00:10:34,120 --> 00:10:35,996 Wazee wa familia wako hapa lini... 155 00:10:37,398 --> 00:10:39,218 ...huna haki ya kuongea. 156 00:10:41,660 --> 00:10:42,434 Mjomba. 157 00:10:42,435 --> 00:10:45,381 Azat, rudi kwenye akili yako. Jimbo hili ni lipi? 158 00:10:53,020 --> 00:10:54,804 Nampenda Reyyan. 159 00:10:55,640 --> 00:10:57,120 Nataka kumuoa. 160 00:10:57,120 --> 00:11:01,840 Ukitaka kuniua, lakini usimpe Reyyan huyu Miran Aksoy... 161 00:11:04,980 --> 00:11:07,360 Je, kaka anampenda Reyyan? 162 00:11:10,160 --> 00:11:12,900 Sasa fungua masikio yako na unisikilize vizuri. 163 00:11:13,520 --> 00:11:17,460 Hukusema hivi na mimi sikusikia. 164 00:11:17,460 --> 00:11:18,800 Je, umeipata? 165 00:11:18,800 --> 00:11:22,320 Reyyan atatoka katika nyumba hii kesho kama bibi arusi. 166 00:11:22,320 --> 00:11:26,260 Ukifanya jambo moja tu, jambo moja tu. Tazama, Mwenyezi Mungu awe shahidi wangu... 167 00:11:26,260 --> 00:11:27,700 Utafanya nini, mjomba? 168 00:11:28,300 --> 00:11:29,420 Je, utaua? 169 00:11:30,100 --> 00:11:31,500 Utafanya nini? 170 00:11:32,140 --> 00:11:34,748 Ukimpa mtu huyu Reyyan,... 171 00:11:34,772 --> 00:11:36,019 ... utaniua tayari. 172 00:11:36,020 --> 00:11:37,940 Nini kitatokea ikiwa utaua mabaki yangu? 173 00:11:37,940 --> 00:11:39,823 Ulizaliwa mikononi mwangu. 174 00:11:40,204 --> 00:11:44,306 Umekulia kifuani mwangu na ingawa hii umenisaliti, sawa? 175 00:11:44,419 --> 00:11:46,680 Na ulimtazama binti yangu sura potovu, sivyo? 176 00:11:46,680 --> 00:11:47,754 - Mjomba. - Usithubutu! 177 00:11:47,780 --> 00:11:50,559 Usithubutu, vinginevyo utanifanya sababu ya kifo chako, mwanangu. 178 00:11:50,690 --> 00:11:52,322 Sitakuonea huruma. 179 00:11:52,346 --> 00:11:54,936 Sitasema kuwa mimi ni nusu ya baba yako, umeelewa? 180 00:11:56,580 --> 00:11:57,989 Usithubutu. 181 00:12:01,780 --> 00:12:06,780 Hukusema hivi na mimi sikusikia. 182 00:12:06,960 --> 00:12:07,980 Mjomba! 183 00:12:34,120 --> 00:12:35,380 Ndugu! 184 00:12:38,060 --> 00:12:39,520 Je, unampenda Reyyan? 185 00:12:51,560 --> 00:12:53,071 Yaren, ondoka hapa. 186 00:12:53,263 --> 00:12:54,800 Tayari nina hasira sana. 187 00:12:56,340 --> 00:12:58,344 Unawezaje kunyamaza juu ya jambo kama hilo? 188 00:12:58,860 --> 00:13:00,079 Jinsi gani? 189 00:13:00,540 --> 00:13:02,240 Kwa nini usiniambie? 190 00:13:02,980 --> 00:13:03,740 Ungefanya nini? 191 00:13:03,740 --> 00:13:04,940 Unauliza ningefanya nini? 192 00:13:05,732 --> 00:13:07,088 Ungefanya nini, binti? 193 00:13:07,217 --> 00:13:10,558 Ikiwa ningejua, ningeingia akilini mwa Reyyan, wakati moyo wake ulikuwa tupu, ... 194 00:13:10,582 --> 00:13:12,354 ...na ningekufanya uanguke moyoni mwake. 195 00:13:12,502 --> 00:13:14,039 Ikiwa ulikuwa na uwezo kama huo, ... 196 00:13:14,683 --> 00:13:16,697 ...ungeanguka mwenyewe katika moyo wa Mwanadamu. 197 00:13:16,698 --> 00:13:17,794 Ah kaka! 198 00:13:17,818 --> 00:13:20,623 Umekuwa kimya kwa makosa muda ambao... 199 00:13:20,769 --> 00:13:24,607 ...sasa hata ukipiga kelele na kusema siri yako mbingu na dunia, haitafanya kazi. 200 00:13:24,608 --> 00:13:26,911 Sasa moyo wake umeshikamana na Miran. Huwezi kurudisha hii. 201 00:13:26,912 --> 00:13:28,681 Reyyan hampendi Miran. 202 00:13:32,180 --> 00:13:34,093 Reyyan, ili kuiondoa nyumba hii, ... 203 00:13:35,011 --> 00:13:37,874 ...na kumkimbia babu yake, anataka kuolewa naye. 204 00:13:37,960 --> 00:13:40,140 Unajifariji kwa uwongo huu. 205 00:13:40,140 --> 00:13:41,876 Unaujua ukweli ni upi? 206 00:13:42,441 --> 00:13:46,816 Unayempenda ataolewa na mwanaume huyo ninayempenda kesho. 207 00:13:47,260 --> 00:13:49,380 Yote kwa sababu ya hofu yako. 208 00:13:55,000 --> 00:13:56,292 Imekwisha, msichana. 209 00:13:56,316 --> 00:13:57,845 Imekwisha. 210 00:13:58,980 --> 00:14:00,590 Tumepoteza. 211 00:14:02,740 --> 00:14:04,169 Usikate tamaa zaidi. 212 00:14:10,200 --> 00:14:15,980 Unaweza kupoteza, lakini bado sijampoteza Miran. 213 00:14:41,740 --> 00:14:42,807 Nenda chini. 214 00:14:43,880 --> 00:14:45,460 Ondoka kwenye gari. 215 00:14:49,520 --> 00:14:51,000 Tatizo lako ni nini? 216 00:14:52,700 --> 00:14:54,107 Tatizo lako ni nini, tatizo? 217 00:14:54,820 --> 00:14:57,240 Je! hatujazungumza juu yake mara elfu? 218 00:14:57,240 --> 00:14:59,240 Je, hamjakubaliana juu ya hili tangu mwanzo? 219 00:14:59,240 --> 00:15:01,240 Mbona unatengeneza matatizo sasa? 220 00:15:01,720 --> 00:15:03,060 Je, ninatengeneza matatizo? 221 00:15:03,060 --> 00:15:04,480 Kisha unafanya nini? 222 00:15:05,380 --> 00:15:07,887 Ikiwa huwezi kusimama, basi haukuhitaji kuja. 223 00:15:08,160 --> 00:15:10,880 Tulifunga ndoa na hukulala hata usiku mmoja karibu yangu. 224 00:15:10,880 --> 00:15:12,820 Hata hukunigusa. 225 00:15:13,260 --> 00:15:16,246 Walisema kuwa makini, ikiwa Miran atakugusa, ... 226 00:15:16,335 --> 00:15:18,014 ... ikiwa una mtoto, ... 227 00:15:18,640 --> 00:15:21,840 ... basi moyo wake utakuwa laini na hataweza kulipiza kisasi kwa hili. 228 00:15:21,841 --> 00:15:23,601 Nami nilikuwa mvumilivu. Kwa nini? 229 00:15:24,200 --> 00:15:27,060 Ili jambo hili liishe na unakuwa wangu kweli. 230 00:15:27,500 --> 00:15:30,505 Nilipata tumaini hilo kidogo na nikaja hapa, Miran. 231 00:15:31,480 --> 00:15:32,750 Lakini hapana. 232 00:15:33,213 --> 00:15:34,232 Nimechoka. 233 00:15:34,580 --> 00:15:35,840 Siwezi kufanya hivi. 234 00:15:38,700 --> 00:15:43,060 Tazama, Gönül, nimekuwa nikingojea siku hii kwa miaka. 235 00:15:43,720 --> 00:15:47,300 Sasa siwezi kuchanganyikiwa na matakwa yako na hali yako ya kubadilika. 236 00:15:47,720 --> 00:15:49,900 Ikiwa huwezi kusimama, nenda kwa Kars. 237 00:15:49,900 --> 00:15:51,260 Nitakuja na uongo. 238 00:15:51,260 --> 00:15:53,720 Nitasema kwamba yeye ni mgonjwa na kuja na kitu. 239 00:15:54,820 --> 00:15:56,910 Una suluhisho kwa kila kitu. 240 00:15:57,712 --> 00:15:59,681 Lakini kwangu hakuna suluhisho, sawa? 241 00:16:01,160 --> 00:16:03,260 Nimetoka wapi kulipiza kisasi, Miran? 242 00:16:05,060 --> 00:16:07,500 Sijafanya chochote kwa mtu yeyote. 243 00:16:08,420 --> 00:16:10,460 Sijamkosea mtu yeyote. 244 00:16:10,800 --> 00:16:12,720 Hebu mtu yeyote aniambie kosa langu ni nini? 245 00:16:12,720 --> 00:16:14,520 Halafu kosa langu ni nini? 246 00:16:17,920 --> 00:16:19,900 Je, kosa langu ni nini, Gönül? 247 00:16:22,200 --> 00:16:25,620 Kwa kuwa nilijua mwenyewe, Nilikua na moto wa kisasi hiki. 248 00:16:26,780 --> 00:16:29,660 Siku ikafika wakasema hivyo Ningemwoa binti wa mjomba wangu. 249 00:16:29,660 --> 00:16:30,980 Na nikaolewa. 250 00:16:31,220 --> 00:16:33,832 Ili damu ya wazazi wangu isiachwe bila kulipia. 251 00:16:33,966 --> 00:16:35,998 Nilifanya kila kitu kwa ajili ya familia yangu. 252 00:16:36,680 --> 00:16:38,580 kosa langu ni nini? 253 00:16:42,540 --> 00:16:43,679 Miran. 254 00:16:46,326 --> 00:16:47,327 Na sasa? 255 00:16:50,180 --> 00:16:51,700 Ikiwa tu tutatoka hapa. 256 00:16:51,700 --> 00:16:52,880 Sote wawili. 257 00:16:53,760 --> 00:16:56,760 Ikiwa tu tutaacha kila kitu nyuma yetu, kukimbia, na kwenda. 258 00:16:59,180 --> 00:17:00,720 Labda unanipenda. 259 00:17:01,880 --> 00:17:03,580 Unanipenda kidogo. 260 00:17:11,099 --> 00:17:12,919 Siwezi kumpenda mtu yeyote. 261 00:17:15,119 --> 00:17:17,239 Kuna chuki ndani yangu kiasi kwamba ... 262 00:17:19,760 --> 00:17:21,480 ...sijui kupenda. 263 00:17:35,860 --> 00:17:38,080 Njoo, jioni njema. 264 00:17:38,280 --> 00:17:39,540 Habari za jioni. 265 00:17:39,540 --> 00:17:40,740 Tumepita siku hii. 266 00:17:40,764 --> 00:17:41,819 Asante Mungu. 267 00:17:41,980 --> 00:17:43,348 Na ikiwa tu tutapita kesho pia. 268 00:17:43,349 --> 00:17:46,352 - İnşallah, İnşallah. - Baada ya hapo ... 269 00:17:50,480 --> 00:17:53,314 Mwanangu Fırat amekuja pia. Nitaomba ruhusa yako. 270 00:17:53,338 --> 00:17:55,844 Kama unavyojua tuna kazi nyingi kesho, Mwenyezi Mungu asitufedheheshe. 271 00:17:55,928 --> 00:17:57,640 Amina, Amina, Bibi Sultani. 272 00:17:57,640 --> 00:17:59,551 Tayari tumekumbatiana na wakabusiana ndani. 273 00:17:59,575 --> 00:18:01,760 Njoo, nenda ndani pia. Njoo, usiku mwema. 274 00:18:01,839 --> 00:18:03,100 Nakukabidhi kwa Mwenyezi Mungu ewe binti. 275 00:18:03,100 --> 00:18:04,000 - Njoo, binti - Na wewe pia. 276 00:18:04,000 --> 00:18:04,880 Usiku mwema. 277 00:18:04,880 --> 00:18:06,180 Kwaheri. 278 00:18:07,150 --> 00:18:08,206 Njoo. 279 00:18:28,460 --> 00:18:30,960 Reyyan, subiri kidogo. 280 00:18:37,380 --> 00:18:39,080 Nilizungumza na baba yako. 281 00:18:39,080 --> 00:18:40,540 Je, kaka Azat alizungumza naye? 282 00:18:40,540 --> 00:18:41,701 Aliongea. 283 00:18:41,900 --> 00:18:44,460 Wow, mama, nitafanya nini sasa? 284 00:18:44,460 --> 00:18:46,600 Subiri, msichana, subiri. Usiwe na wasiwasi mara moja. 285 00:18:46,600 --> 00:18:48,100 Kuwa vizuri. 286 00:18:48,100 --> 00:18:49,480 Baba yako alifunga Azat. 287 00:18:49,480 --> 00:18:52,171 Na akamfanya ajute aliyoyasema na atasema nini pia. 288 00:18:52,172 --> 00:18:53,736 Usifanye hii ikujie akilini tena. 289 00:18:53,737 --> 00:18:55,061 Mada hii imefungwa. 290 00:18:55,640 --> 00:18:57,880 Imefungwa kweli? Hiyo ni, imekwisha. 291 00:18:57,880 --> 00:18:58,977 Imekwisha. 292 00:18:58,978 --> 00:19:00,743 Kwani haikutokea kabisa. 293 00:19:00,767 --> 00:19:03,133 Je, sikukuambia hivyo baba yako angeshughulikia jambo hilo? 294 00:19:03,440 --> 00:19:05,080 Asante Mungu. 295 00:19:05,080 --> 00:19:09,100 Ewe mtoto wangu! Hawakukupa amani ya akili hata kidogo. 296 00:19:09,100 --> 00:19:10,360 Sikati tamaa na wewe. 297 00:19:10,360 --> 00:19:11,940 Lakini usifikirie tena, sawa? 298 00:19:11,940 --> 00:19:13,763 Mada hii imekwisha na imefungwa. 299 00:19:13,880 --> 00:19:17,167 Kwa idhini ya Mwenyezi Mungu, huu ni usiku wako wa mwisho katika gereza hili. 300 00:19:17,252 --> 00:19:19,760 Inşallah hakutakuwa na huzuni na huzuni baada ya kesho. 301 00:19:19,760 --> 00:19:21,020 Inshallah, mama. 302 00:19:21,740 --> 00:19:22,840 Haya, twende ndani. 303 00:19:22,840 --> 00:19:23,880 Njoo. 304 00:20:11,400 --> 00:20:12,770 Bibi. 305 00:20:16,570 --> 00:20:18,370 Ulikuja lini? 306 00:20:18,700 --> 00:20:20,520 Je, hali ya uso huu ikoje? 307 00:20:21,680 --> 00:20:23,150 Siko sawa. 308 00:20:23,150 --> 00:20:24,370 Sababu? 309 00:20:26,580 --> 00:20:28,865 Si niliomba mikono ya msichana kwa mume wangu? 310 00:20:29,250 --> 00:20:31,890 Na sasa ninatoka kwenye sherehe ya Henna. Je, hii haitoshi? 311 00:20:31,940 --> 00:20:33,020 Nyamaza. 312 00:20:35,570 --> 00:20:37,000 Nyamaza, Gönül. 313 00:20:37,860 --> 00:20:39,610 Simama hivi, Gönül. 314 00:20:39,700 --> 00:20:42,000 Kuwa mvumilivu, Gönül. 315 00:20:42,090 --> 00:20:44,350 Kwa sababu tutalipiza kisasi, sawa bibi? 316 00:20:44,350 --> 00:20:46,420 Hili ndilo kusudi pekee la maisha yetu. 317 00:20:46,420 --> 00:20:48,325 Samahani, hili ni lengo lako. 318 00:20:48,349 --> 00:20:49,853 Na sisi ni wanasesere wako. 319 00:20:55,930 --> 00:20:58,787 Usithubutu kusahau kofi hili, mjukuu. 320 00:20:59,240 --> 00:21:03,955 Nimekuwa nikingojea kwa miaka 29 kwa ajili ya kulipiza kisasi kwa mwanangu na binti-mkwe wangu. 321 00:21:04,220 --> 00:21:07,050 Wewe ni kutoka kwa damu na nyama yangu, lakini siangalii anayenikabili ni nani. 322 00:21:07,050 --> 00:21:08,970 Hujui, bibi. 323 00:21:10,230 --> 00:21:12,730 Hukuona jinsi Miran anavyomtazama msichana huyu. 324 00:21:13,570 --> 00:21:17,050 Hujui jinsi uso wake usio na tabasamu anatabasamu karibu na Reyyan. 325 00:21:17,050 --> 00:21:19,410 Najua. Mama yako alipiga simu na kusema. 326 00:21:19,480 --> 00:21:20,820 Alisema! 327 00:21:21,710 --> 00:21:25,470 Alisema jinsi alivyopiga magoti, huku akimvisha kifundo cha mguu alichomnunulia? 328 00:21:25,470 --> 00:21:27,280 Jinsi mikono yake ilivyokuwa ikitetemeka. 329 00:21:27,280 --> 00:21:29,920 Na yeye huyeyuka wakati anamtazama, alikuambia hivyo? 330 00:21:30,920 --> 00:21:33,980 Miran alipendana na msichana huyu, bibi. Alianguka kwa upendo. 331 00:21:37,250 --> 00:21:40,730 Sikuamini wewe wala mama yako. 332 00:21:41,720 --> 00:21:43,760 Najiamini tu. 333 00:21:44,620 --> 00:21:46,250 Nilimlea Mirana. 334 00:21:46,250 --> 00:21:47,790 Nilimlea. 335 00:21:47,850 --> 00:21:50,800 Mjukuu wangu Aslanbey hafanyi hivyo. 336 00:21:50,860 --> 00:21:52,700 Funga mada hii na usiwahi kuifungua tena. 337 00:21:56,690 --> 00:21:58,070 Bibi. 338 00:22:06,780 --> 00:22:08,900 Gönül, wewe ni mjukuu wangu. 339 00:22:09,400 --> 00:22:11,110 Sitakuacha. 340 00:22:12,350 --> 00:22:16,320 Utakuwa na subira kwa siku moja zaidi na usubiri. 341 00:22:16,320 --> 00:22:18,260 Si nilikuomba Miran? 342 00:22:19,130 --> 00:22:21,570 Si mimi niliyemtuma Miran hapa? 343 00:22:22,520 --> 00:22:26,430 Umewahi kuniona nikirudi kutoka ahadi niliyotoa? 344 00:22:27,050 --> 00:22:28,560 Jipatie pamoja. 345 00:22:29,980 --> 00:22:33,570 Nisiposema, hakuna kitakachobadilika. 346 00:22:34,000 --> 00:22:36,350 Kwanza kisasi kitachukuliwa. 347 00:22:36,530 --> 00:22:39,320 Kisha Miran atakuja kifuani mwako. 348 00:23:12,280 --> 00:23:14,630 Usiku huu ni usiku wa mwisho bila wewe. 349 00:23:16,140 --> 00:23:19,361 Usithubutu kuingia bila kubisha hodi tena. Toka nje mara moja. 350 00:23:27,950 --> 00:23:29,070 Unafanya nini? 351 00:23:34,030 --> 00:23:35,400 Bibi. 352 00:23:35,470 --> 00:23:38,580 Kwa hiyo hii ina maana alichosema mke wa mjomba wako ni kweli. 353 00:23:40,090 --> 00:23:43,620 Hii ina maana kwamba akili yako na moyo umechanganyikiwa, sawa mpendwa Miran? 354 00:23:44,180 --> 00:23:45,700 Bibi, kwa nini umekuja? 355 00:23:45,700 --> 00:23:47,620 Je, ikiwa kuna mtu yeyote anayekukumbuka na kukujua? 356 00:23:47,620 --> 00:23:49,420 Ilibidi nije. 357 00:23:50,480 --> 00:23:53,310 Kwa sababu kuna kitu nataka kukupa. 358 00:23:54,510 --> 00:23:58,979 Nimekuletea kitu hicho Nilijificha kutoka kwa kila mtu kwa miaka. 359 00:24:02,260 --> 00:24:03,411 Ichukue. 360 00:24:10,690 --> 00:24:11,941 Ni nini? 361 00:24:11,942 --> 00:24:13,642 Hii ni ahadi ya mama yako kwa baba yako. 362 00:24:14,010 --> 00:24:15,800 Pete hii ni heshima yake. 363 00:24:17,090 --> 00:24:19,317 Nilikuficha kwa miaka mingi. 364 00:24:22,460 --> 00:24:23,465 Iangalie. 365 00:24:24,222 --> 00:24:26,165 Ilianza kuwa nyeusi kutokana na damu. 366 00:24:29,940 --> 00:24:35,920 Hazar Sadoglu alipojaribu kufanya hivyo chukua heshima ya mama yako... 367 00:24:36,110 --> 00:24:38,550 ...pete hii ilikuwa kwenye kidole chake. 368 00:24:39,650 --> 00:24:42,040 Siku hiyo walimuua baba yako. 369 00:24:42,500 --> 00:24:44,550 Na walimteka nyara mama yako. 370 00:24:45,040 --> 00:24:48,620 Walifanya siku hii kuwa nyeusi zaidi kwa Familia ya Aslanbey. 371 00:24:49,040 --> 00:24:51,570 Tunaweka macho yao kwenye heshima yetu. 372 00:24:53,000 --> 00:24:55,283 Wakati mama yako hakujisalimisha, ... 373 00:24:55,307 --> 00:24:58,534 ...wakamburuta ardhini na akamchana. 374 00:24:58,960 --> 00:25:01,955 Ingawa hii, pete hii haikutoka kwenye kidole chake. 375 00:25:04,400 --> 00:25:08,480 Hawakuweza kuiondoa kutoka kwa moyo na kidole chake. 376 00:25:08,660 --> 00:25:09,950 Adui zangu waliichukua kutoka kwa mwili wake. 377 00:25:09,950 --> 00:25:12,470 Sawa, inatosha, inatosha, usiseme zaidi. 378 00:25:12,990 --> 00:25:14,690 Siku zote niliifikiria siku hiyo. 379 00:25:14,690 --> 00:25:16,530 Nilisema alichofanya mama yako. 380 00:25:16,530 --> 00:25:19,220 Alilia? Je, aliogopa? 381 00:25:19,220 --> 00:25:20,770 Je, aliomba rehema kutoka kwa adui yake? 382 00:25:20,770 --> 00:25:22,200 Nyamaza, usifanye hivi. 383 00:25:24,160 --> 00:25:27,560 Ninapofikiria juu yake, moyo wangu unavunjika. 384 00:25:27,560 --> 00:25:29,900 Akili yangu inatoka mahali pake. 385 00:25:30,670 --> 00:25:31,895 Niambie. 386 00:25:31,919 --> 00:25:34,271 Utaacha kulipiza kisasi kwa mama yako? 387 00:25:34,272 --> 00:25:35,367 Niambie. 388 00:25:36,560 --> 00:25:42,230 Wanasema kwamba moyo wako umeunganishwa na moyo wa muuaji wa adui wa heshima. 389 00:25:42,730 --> 00:25:45,300 Mifupa ya wote wawili iliuma kwenye makaburi yao. 390 00:25:45,300 --> 00:25:47,450 Wamekufa na wananiuliza. 391 00:25:47,450 --> 00:25:49,370 Wanasema lini, mama? 392 00:25:49,370 --> 00:25:50,640 Je, utalipiza kisasi kwa ajili yetu? 393 00:25:50,640 --> 00:25:54,170 Nyamaza, nyamaza, nyamaza. 394 00:25:55,270 --> 00:25:56,720 Sawa, nyamaza. 395 00:25:58,220 --> 00:25:59,520 Mjukuu. 396 00:26:00,540 --> 00:26:02,150 Moyo unaweza kubadilika. 397 00:26:02,620 --> 00:26:04,010 Moyo unaweza kupoa. 398 00:26:04,880 --> 00:26:07,600 Haupaswi kutuliza moyo wako. 399 00:26:13,370 --> 00:26:14,632 Usisahau. 400 00:26:15,773 --> 00:26:19,237 Hakuna mtu aliyepiga magoti mbele ya mama yako. 401 00:26:19,670 --> 00:26:22,360 Hakuweka kifundo cha mguu kwenye mguu wake. 402 00:26:22,730 --> 00:26:25,180 Walimfanyia vibaya sana. 403 00:26:25,180 --> 00:26:26,940 Una deni lake. 404 00:26:27,620 --> 00:26:28,760 Niambie. 405 00:26:29,140 --> 00:26:30,890 Je, utalipiza kisasi kwa ajili yake? Niambie. 406 00:26:30,890 --> 00:26:32,420 Nakuapia. 407 00:26:32,420 --> 00:26:35,510 Macho yangu hayatapepesa na mikono yangu haitatetemeka. 408 00:26:35,510 --> 00:26:37,570 Nitalipiza kisasi kwa ajili yetu. 409 00:26:37,570 --> 00:26:39,960 Kuwa na utulivu, mama. 410 00:26:41,110 --> 00:26:44,830 Usithubutu moyo wako kutetemeka, simba wangu. 411 00:26:46,200 --> 00:26:47,860 Hii ni haki. 412 00:26:49,980 --> 00:26:52,540 Beba pete hii kila wakati kwenye kifua chako. 413 00:26:55,570 --> 00:26:58,780 Kumbuka hili wakati damu ya mama yako inagusa mwili wako. 414 00:27:04,250 --> 00:27:05,680 Kumbuka. 415 00:27:06,220 --> 00:27:08,450 Ili kwamba hakuna nafasi ya shauku nyingine. 416 00:27:37,910 --> 00:27:39,440 Kesho wewe ni wangu. 417 00:27:42,530 --> 00:27:44,240 Ndiyo. 418 00:27:44,880 --> 00:27:46,950 Kesho niko kwa ajili yako, Miran Aksoy. 419 00:28:29,980 --> 00:28:31,100 Gonül. 420 00:28:31,360 --> 00:28:32,530 Gonül. 421 00:28:32,530 --> 00:28:35,510 Acha bwana aende, mama. Usinishike wewe pia. 422 00:28:35,510 --> 00:28:39,790 Bibi alisema atakuja kifuani mwangu, lakini Miran atakuja kifuani mwa msichana huyo. 423 00:28:39,790 --> 00:28:42,700 Atafanya harusi. Nitakuwa kichaa sasa, niache niende. 424 00:28:42,700 --> 00:28:44,160 Niache niende. 425 00:28:44,610 --> 00:28:46,060 Inatosha! 426 00:28:48,610 --> 00:28:49,681 Inatosha! 427 00:28:49,967 --> 00:28:51,044 Nipe. 428 00:28:53,890 --> 00:28:55,185 Chukua hii pia. 429 00:28:55,209 --> 00:28:56,214 Ichukue. 430 00:28:56,270 --> 00:28:58,916 Ichukue. Haya, tupa hii pia. 431 00:28:58,940 --> 00:29:00,437 Kutupa na kuvuta hasira yako nje. 432 00:29:00,560 --> 00:29:02,816 Njoo, binti, tupe. Unasubiri nini? 433 00:29:11,170 --> 00:29:12,480 Wewe ni nani? 434 00:29:12,910 --> 00:29:14,790 Niambie wewe ni nani. 435 00:29:15,010 --> 00:29:16,460 Mimi ni binti yako. 436 00:29:16,460 --> 00:29:22,040 Hapana, wewe ni mke wa Miran Aslanbey na harusi rasmi. 437 00:29:22,040 --> 00:29:24,220 Na kisha wewe ni binti ya Sultan Aslanbey. 438 00:29:24,220 --> 00:29:26,190 Sasa niambie wewe ni nani. 439 00:29:26,190 --> 00:29:27,700 Wewe ni nani? 440 00:29:28,660 --> 00:29:31,080 Mimi ni mke wa Miran Aslanbey. 441 00:29:31,080 --> 00:29:33,110 Kisha unafanya ipasavyo. 442 00:29:33,110 --> 00:29:35,530 Sio kama binti wa mkulima ambaye anapenda Aga. 443 00:29:35,530 --> 00:29:38,860 Utakuwa kama binti na binti-mkwe wa familia ya Aslanbey. 444 00:29:38,860 --> 00:29:40,360 Je, unaelewa? 445 00:29:40,490 --> 00:29:43,010 Siwezi kuvumilia tena, mama. 446 00:29:43,010 --> 00:29:45,140 Ni kama nitakufa. 447 00:29:48,690 --> 00:29:50,800 Una mama, mama. 448 00:29:52,340 --> 00:29:54,530 Je, unaweza kufa? 449 00:29:55,120 --> 00:29:57,190 Je, mama yako ataruhusu? 450 00:29:57,190 --> 00:30:01,070 Maadamu niko hai, hakuna anayeweza kumkanyaga binti yangu na kumpita. 451 00:30:01,070 --> 00:30:03,680 Si huyu aliyemuita Aziza wala Miran. 452 00:30:03,800 --> 00:30:06,140 Je, unaelewa? Hakuna mtu kabisa. 453 00:30:07,820 --> 00:30:09,440 Unaongea bure. 454 00:30:10,030 --> 00:30:11,690 Tayari wamenikanyaga. 455 00:30:12,270 --> 00:30:15,650 Sisi sote ni wanasesere wa Aziza Aslanbey. 456 00:30:16,720 --> 00:30:17,874 Angalia, binti. 457 00:30:19,079 --> 00:30:21,540 Huyu aliyempigia simu Aziza atakufa siku moja. 458 00:30:22,620 --> 00:30:25,680 Siku hii tutabaki mimi na wewe tu. 459 00:30:27,220 --> 00:30:29,980 Tutakuwa mabibi wa jumba hili. 460 00:30:29,980 --> 00:30:32,200 Lakini tunahitaji mrithi. 461 00:30:32,200 --> 00:30:34,680 Mwana ambaye atatutia nguvu. 462 00:30:35,190 --> 00:30:37,750 Na Miran pekee ndiye anayeweza kukupa. 463 00:30:37,750 --> 00:30:39,990 Usithubutu kusahau kuhusu hilo. 464 00:30:40,570 --> 00:30:41,720 Sawa? 465 00:30:43,390 --> 00:30:48,380 Mpaka siku hii ifike, utanyamaza na kufanya kila wanachosema. 466 00:30:49,030 --> 00:30:53,090 Yule mwanamke alipompigia simu Aziza alisema utaingia kifuani mwa Mirani. 467 00:30:53,120 --> 00:30:54,340 Je, unaelewa? 468 00:30:56,070 --> 00:30:57,880 Je, unaelewa? 469 00:31:03,530 --> 00:31:06,020 Sasa futa machozi yako na ulale. 470 00:31:06,980 --> 00:31:09,090 Kesho itakuwa siku ngumu. 471 00:31:39,810 --> 00:31:41,780 Muujiza wangu ni Miran. 472 00:31:42,010 --> 00:31:43,440 Leo imekuwa ukweli. 473 00:31:44,080 --> 00:31:47,840 Kadiri ninavyomfahamu zaidi, kiasi majeraha yangu ya zamani yanaponya. 474 00:32:05,570 --> 00:32:07,370 Jumba kubwa hili. 475 00:32:07,370 --> 00:32:11,040 Maumivu yote niliyoyapata hapa, kila kitu kitaisha leo. 476 00:32:11,710 --> 00:32:13,620 Leo ni harusi yangu. 477 00:32:24,370 --> 00:32:26,960 Nitakuwa ndege na kuruka mbali na jumba hili. 478 00:32:40,500 --> 00:32:41,660 Miran. 479 00:32:44,200 --> 00:32:45,820 Niko hapa, bibi. 480 00:32:45,900 --> 00:32:48,310 Nilikuwa naenda kukuambia inuka na anza kujiandaa. 481 00:32:48,310 --> 00:32:50,390 Lakini uliamka asubuhi na mapema. 482 00:32:50,670 --> 00:32:52,224 Siku hii ni leo yetu, mama. 483 00:32:52,248 --> 00:32:54,219 Hatuwezi kuchelewa baada ya miaka 27. 484 00:32:54,510 --> 00:32:57,640 Wazazi wako watalala kwa amani katika kaburi lao. 485 00:32:57,640 --> 00:32:59,750 Watajivunia wewe. 486 00:32:59,750 --> 00:33:02,220 Uwe mtulivu, bibi. 487 00:33:02,580 --> 00:33:06,060 Familia ya Sadoglu haitasahau siku hii katika maisha yao yote. 488 00:33:06,240 --> 00:33:08,700 Kwa vile hatukusahau maumivu haya. 489 00:33:08,700 --> 00:33:10,320 Kama sisi kuchomwa moto. 490 00:33:10,320 --> 00:33:12,150 Wataungua pia. 491 00:33:12,940 --> 00:33:14,051 Miran. 492 00:33:17,480 --> 00:33:18,560 Mtengeneza nywele alikuja. 493 00:33:18,560 --> 00:33:20,280 Ikiwa uko tayari, nitapiga simu kuja. 494 00:33:20,280 --> 00:33:21,370 Aje. 495 00:33:21,510 --> 00:33:23,990 Leo, familia ya Aslanbey ina harusi. 496 00:33:24,360 --> 00:33:27,470 Na familia ya Sadoglu ina mazishi. 497 00:33:28,320 --> 00:33:29,740 Jitayarishe. 498 00:33:45,620 --> 00:33:47,187 Uko sawa kaka? 499 00:33:50,150 --> 00:33:51,070 Niko sawa, sawa. 500 00:33:51,070 --> 00:33:51,740 Je, una uhakika? 501 00:33:51,740 --> 00:33:52,802 Niko sawa. 502 00:33:54,220 --> 00:33:55,710 Hebu mfanyakazi wa nywele aje. 503 00:34:29,460 --> 00:34:31,139 Nilinunua mkate wa moto. 504 00:34:32,070 --> 00:34:34,620 Melike, nivunje mayai 2. 505 00:34:34,810 --> 00:34:37,389 Hatutaweza kula kitu baadaye, kwa sababu ya kukimbilia kwa harusi. 506 00:34:37,389 --> 00:34:38,789 Sawa, kaka Riza. 507 00:34:38,790 --> 00:34:40,600 Nikupe mayai ya Gül? 508 00:34:41,610 --> 00:34:42,800 Riza. 509 00:34:43,130 --> 00:34:45,370 Harusi yako ni lini? 510 00:34:45,370 --> 00:34:47,870 Tutakuoa lini mwanangu? 511 00:34:48,100 --> 00:34:52,159 Harusi gani, dada? Je, ni rahisi kupata msichana wa kumuoa wakati huu? 512 00:34:52,768 --> 00:34:53,903 Kwa nini? 513 00:34:53,929 --> 00:34:56,589 Kuna wasichana wengi wazuri karibu. 514 00:34:56,590 --> 00:34:58,340 Fungua macho yako na uangalie. 515 00:34:58,550 --> 00:35:00,380 Angalia kidogo, angalia pande zote. 516 00:35:00,790 --> 00:35:03,073 Ndiyo, dada, ndiyo. Wapi? 517 00:35:03,097 --> 00:35:05,467 Ninatazama, natazama na sioni. 518 00:35:09,520 --> 00:35:12,360 Huyu ndiye msichana mrembo zaidi. 519 00:35:12,360 --> 00:35:13,610 Kweli, msichana? 520 00:35:16,020 --> 00:35:17,130 Gül. 521 00:35:17,270 --> 00:35:19,150 Ni nini kilikupata, dada mpendwa? 522 00:35:22,430 --> 00:35:26,100 Nakufa kwa ajili yako. Ni machozi gani haya yanayofanana na shanga? 523 00:35:27,690 --> 00:35:30,850 Kwa nini unalia, kondoo wangu? Sema kwa Hamuşa. 524 00:35:30,850 --> 00:35:32,320 Sitasema. 525 00:35:32,320 --> 00:35:33,840 Niambie, rose yangu. 526 00:35:33,840 --> 00:35:36,582 Nani haongei shida yake, haitaweza kupata suluhu. 527 00:35:36,582 --> 00:35:38,930 Nilitaka kuolewa na Miran. 528 00:35:38,930 --> 00:35:42,350 Lakini sikusema hivi, kwa sababu itakuwa aibu mbele ya dada yangu. 529 00:35:47,850 --> 00:35:50,610 Unacheka. 530 00:35:50,610 --> 00:35:53,160 Je, inawezekana kukucheka, Bi. Gül? 531 00:35:53,750 --> 00:35:55,920 Ah, roho yangu. 532 00:35:57,760 --> 00:36:01,600 Msichana, umeanguka kwa upendo? 533 00:36:02,550 --> 00:36:04,680 Lakini haiwezekani upendo. 534 00:36:10,600 --> 00:36:14,090 Mwana-kondoo wangu, siwezi kukuacha. 535 00:36:14,460 --> 00:36:16,930 Njoo, tukuvike vazi la harusi. 536 00:36:16,930 --> 00:36:19,284 Je, hii inaweza kuwa? Hii inaweza kupunguza maumivu yako. 537 00:36:19,410 --> 00:36:20,494 Njoo. 538 00:36:20,495 --> 00:36:21,827 Njoo. 539 00:36:24,950 --> 00:36:29,240 Wasichana wote wa familia ya Sadoglu wanapendana na Miran huyu. 540 00:36:33,160 --> 00:36:35,690 Ngoja niende nione kama kuna upungufu. 541 00:36:36,306 --> 00:36:38,325 Unaonekana, mwenye macho ya glasi. 542 00:36:46,370 --> 00:36:47,590 Melike. 543 00:36:48,620 --> 00:36:49,817 Melike. 544 00:36:51,380 --> 00:36:53,340 Mtengeneza nywele bado hajaja. 545 00:36:53,340 --> 00:36:54,390 Je, tumwite? Tufanye nini? 546 00:36:54,390 --> 00:36:59,240 Nilimpigia simu, yuko njiani. Anakaribia kuja, usiwe na wasiwasi. 547 00:36:59,980 --> 00:37:01,620 Ni nini kilikupata? 548 00:37:01,820 --> 00:37:03,160 Mama! Hakuna kitu. 549 00:37:09,520 --> 00:37:12,750 Nini kilitokea? Nyumba haikutoshea. 550 00:37:12,860 --> 00:37:14,840 Nina furaha sana, mama. 551 00:37:14,840 --> 00:37:16,070 Uko sahihi. 552 00:37:16,070 --> 00:37:17,580 Ishi hivi hadi ushibe. 553 00:37:17,670 --> 00:37:20,640 Inşallah, kuanzia sasa uso wako utatabasamu kila wakati. 554 00:37:22,010 --> 00:37:23,990 Utaokolewa kutoka kwa nyumba hii. 555 00:37:24,540 --> 00:37:29,850 Na utaolewa na mwanaume unayempenda na uende pia. 556 00:37:30,710 --> 00:37:31,760 Mama. 557 00:37:33,290 --> 00:37:34,710 Umenikera? 558 00:37:34,710 --> 00:37:36,100 Hapana. 559 00:37:36,100 --> 00:37:37,400 Bila shaka, msichana. 560 00:37:37,770 --> 00:37:39,680 Ni aina gani ya mazungumzo haya? 561 00:37:40,490 --> 00:37:42,060 Nimefurahi. 562 00:37:42,630 --> 00:37:44,680 Sasa uonevu wa babu yako,... 563 00:37:44,680 --> 00:37:47,740 ...Upotovu wa Yaren na Azat utaachwa nyuma. 564 00:37:48,370 --> 00:37:51,213 Hakuna mtu atakayeweza kukufanya ulie na kuwa na huzuni. 565 00:37:51,560 --> 00:37:54,090 Leo ni siku yako ya furaha zaidi. 566 00:37:55,450 --> 00:37:58,070 Furahiya bila kumjali mtu yeyote. 567 00:37:58,670 --> 00:38:00,530 Mwenyezi Mungu akupe furaha. 568 00:38:18,190 --> 00:38:20,290 Siku yako ya furaha zaidi, sawa? 569 00:38:20,980 --> 00:38:22,540 Utatuonea. 570 00:38:22,910 --> 00:38:25,470 Na utafurahi, sawa Reyyan? 571 00:38:35,190 --> 00:38:37,907 Chukua hii na uwe na furaha sasa. Je, hii si siku yako ya furaha zaidi? 572 00:38:37,931 --> 00:38:38,449 Chukua hii. 573 00:38:38,450 --> 00:38:40,990 Utatuacha huko nyuma. 574 00:38:40,990 --> 00:38:42,360 Njoo, unafurahia. 575 00:38:43,480 --> 00:38:45,360 Vaa ikiwa unaweza. 576 00:38:45,360 --> 00:38:46,410 Vaa ili nione. 577 00:38:46,410 --> 00:38:47,410 Yaren! 578 00:38:48,720 --> 00:38:50,090 Umefanya nini? 579 00:38:50,930 --> 00:38:52,460 Yaren, ulifanya nini? 580 00:38:52,800 --> 00:38:53,970 Yaren! 581 00:38:55,470 --> 00:38:57,010 Nguo yangu ya harusi. 582 00:38:57,400 --> 00:39:00,000 Ulifanya nini, Yaren? 583 00:39:00,000 --> 00:39:01,780 Afya kwa mikono yangu. Nilifanya vizuri. 584 00:39:01,860 --> 00:39:03,940 Njoo, vaa nguo yako. Wewe si mrembo sana? 585 00:39:03,940 --> 00:39:05,480 Inatosha tayari! 586 00:39:05,480 --> 00:39:08,130 Inatosha kiasi hiki cha kuharibika na upotovu. 587 00:39:08,400 --> 00:39:09,550 Wewe ni nani? 588 00:39:09,550 --> 00:39:10,850 Unawezaje kunipiga? 589 00:39:10,850 --> 00:39:12,350 Acha tayari, Yaren. Acha. 590 00:39:12,880 --> 00:39:14,270 Subira yangu inaisha. 591 00:39:14,270 --> 00:39:16,220 Nini kitatokea ikiwa itaisha? 592 00:39:16,220 --> 00:39:17,030 Je, unanitisha? 593 00:39:17,030 --> 00:39:18,910 - Yaren, acha. - Utanitisha kwa kofi moja? 594 00:39:18,910 --> 00:39:20,890 Yaren, acha. Acha. 595 00:39:21,872 --> 00:39:23,260 Fanya hivyo. 596 00:39:23,260 --> 00:39:24,650 Fanya hivyo, njoo. 597 00:39:24,650 --> 00:39:26,190 Fanya hivyo. 598 00:39:33,170 --> 00:39:34,270 Cihan. 599 00:39:35,460 --> 00:39:36,880 Tazama, nilikumiminia chai. 600 00:39:37,810 --> 00:39:40,150 Chai gani, Handan? Chai gani? 601 00:39:40,150 --> 00:39:42,932 Je, baba aliniacha katika hali hiyo kuniruhusu kunywa chai? 602 00:39:43,160 --> 00:39:45,410 Kana kwamba nilitaka itokee. 603 00:39:45,410 --> 00:39:46,930 Nimwambie nini baba yangu? 604 00:39:47,620 --> 00:39:49,250 Ikiwa umesema hivyo basi. 605 00:39:50,700 --> 00:39:53,150 Siwezi kuinua uso wangu kutoka ardhi kwa njia yoyote. 606 00:39:53,850 --> 00:39:54,850 Cihan. 607 00:39:58,290 --> 00:40:02,750 Mjomba, tazama. Nikawa bibi harusi. Baba alininunulia nguo ndogo ya harusi. 608 00:40:02,860 --> 00:40:05,370 Aman, umekuwa mrembo sana. 609 00:40:05,520 --> 00:40:07,150 Utapita dada yako, naapa. 610 00:40:08,590 --> 00:40:11,150 Binti, nakutafuta. 611 00:40:11,150 --> 00:40:13,490 Je, ulivaa kabla ya kifungua kinywa? 612 00:40:13,490 --> 00:40:16,060 Nguo zako zitachafuka mapema sana. 613 00:40:16,420 --> 00:40:17,619 Kukimbia, kukimbia. 614 00:40:17,643 --> 00:40:19,716 Yaren alipatwa na kichaa. Hatuwezi kumdhibiti. 615 00:40:19,717 --> 00:40:21,122 Anaharibu katikati. 616 00:40:21,123 --> 00:40:22,344 Ee Mungu wangu! 617 00:40:22,345 --> 00:40:26,361 Kwa ajili ya Mungu, nipe amani kidogo katika nyumba hii. 618 00:40:27,990 --> 00:40:31,190 Achilia pazia langu. Achana nayo, Yaren. 619 00:40:32,100 --> 00:40:33,280 Nini kinaendelea hapa, wasichana? 620 00:40:33,280 --> 00:40:34,290 Yaren, hiyo inatosha. 621 00:40:34,290 --> 00:40:35,930 Inatosha, acha. Acha, acha. 622 00:40:35,930 --> 00:40:36,520 Achana nayo. 623 00:40:36,520 --> 00:40:38,200 Mama, mavazi yangu. 624 00:40:39,450 --> 00:40:41,230 Yaren, ni wewe uliyefanya hivi? 625 00:40:41,310 --> 00:40:42,650 Afya mikono yangu. Nilifanya hivyo. 626 00:40:42,650 --> 00:40:45,940 Laiti ningempasua nguo yake ya Henna, nywele zake, na kila kitu kando. 627 00:40:45,940 --> 00:40:47,460 Kutosha tayari, kutosha. 628 00:40:47,460 --> 00:40:49,350 Tatizo lako ni nini, Yaren? 629 00:40:49,350 --> 00:40:51,130 Reyyan hakufanya chochote kwako. 630 00:40:51,130 --> 00:40:53,346 Ikiwa una nguvu ya kutosha, uliza hesabu kutoka kwa babu yako. 631 00:40:53,450 --> 00:40:54,497 Binti, subiri. 632 00:40:54,530 --> 00:40:55,760 Baba. 633 00:40:56,580 --> 00:40:59,370 Baba, kukimbia. Kukamata. 634 00:40:59,370 --> 00:41:00,750 Hii ikoje? 635 00:41:00,750 --> 00:41:03,890 - Inakuwaje unapomchukua mpendwa kutoka kwa mtu? - Binti, nyamaza. 636 00:41:03,890 --> 00:41:05,359 Neno lolote likitoka kinywani mwako,... 637 00:41:05,383 --> 00:41:07,554 ...Sitakuacha kwa mtu yeyote, Nitakurarua kwa mikono yangu mwenyewe, unaelewa? 638 00:41:07,578 --> 00:41:08,699 Nyamaza. 639 00:41:15,200 --> 00:41:16,550 Nini kinaendelea hapa? 640 00:41:18,030 --> 00:41:21,870 Babu, dada Yaren alirarua nguo ya dada yangu. 641 00:41:25,260 --> 00:41:26,360 Mjomba. 642 00:41:26,760 --> 00:41:30,530 Yeye na shemeji yake walisema maneno ambayo yalinikera. Ikiwa umesikia tu, ... 643 00:41:34,130 --> 00:41:36,910 Ulikuwa unazungumza juu ya kulea watoto, sivyo? 644 00:41:39,540 --> 00:41:41,980 Huyu hapa mtoto uliyemlea. 645 00:41:43,850 --> 00:41:45,710 Ndugu, nzuri. Nitafanya kile kinachohitajika. 646 00:41:45,720 --> 00:41:47,495 Laiti ungefanya hivyo, Cihan. 647 00:41:47,519 --> 00:41:49,294 Lilikuwa kosa kusubiri wakati huu wote. 648 00:41:49,500 --> 00:41:51,540 Ikiwa tu ulifanya kile kilichohitajika wakati huo. 649 00:41:51,540 --> 00:41:52,470 Ndugu, sawa. 650 00:41:52,470 --> 00:41:55,558 Ikiwa tu ulifanya hivyo alipomsukuma Reyyan kutoka kwenye farasi. 651 00:41:56,990 --> 00:42:01,686 Laiti ungefanya hivi alipoificha saa ya babu yake yenye minyororo na alisema kuwa Reyyan alikuwa ameiba. 652 00:42:02,080 --> 00:42:05,580 Ikiwa tu ulifanya kile kilichohitajika nini kilitokea siku hiyo. 653 00:42:06,000 --> 00:42:08,080 Hazar, funga mada. 654 00:42:08,080 --> 00:42:09,730 Umesema ulichotaka kusema. 655 00:42:12,900 --> 00:42:16,240 Zehra, unaenda sokoni na nunua nguo mpya. 656 00:42:16,460 --> 00:42:18,470 Usiseme neno moja kwa mtu yeyote. 657 00:42:18,810 --> 00:42:20,180 Je, ni wazi? 658 00:42:22,970 --> 00:42:24,490 Je, ni wazi? 659 00:42:39,880 --> 00:42:44,539 Binti, usithubutu kukasirika, Nitakununulia mpya, sawa? Usithubutu kukasirika. 660 00:42:49,240 --> 00:42:53,660 Usifadhaike au kulia hata kidogo, binti. Tulizungumza nini huko chini? 661 00:42:53,800 --> 00:42:56,040 Leo ni siku yako ya furaha zaidi. 662 00:42:56,200 --> 00:42:59,900 Hebu tununue mpya. Hebu tununue moja nzuri zaidi kuliko hiyo pia, sawa? 663 00:43:00,700 --> 00:43:01,760 Afya kwa mikono yangu. 664 00:43:01,760 --> 00:43:02,980 Inatosha, msichana! 665 00:43:03,540 --> 00:43:07,440 Handan, mchukue binti yako kutoka hapa. Siwezi kusimama mahali pangu. 666 00:43:07,440 --> 00:43:09,190 Tembea, msichana. Msichana, tembea. 667 00:43:09,191 --> 00:43:10,400 Yaren, tembea. 668 00:43:10,424 --> 00:43:11,466 Tembea 669 00:43:11,591 --> 00:43:13,455 Tembea, nilikuambia tembea. 670 00:43:15,100 --> 00:43:17,060 Ilikuwa ni zawadi kutoka kwa Miran. 671 00:43:17,060 --> 00:43:19,953 Mama yake alisema kuwa ndiye aliyeichagua. 672 00:43:20,160 --> 00:43:22,820 Ikiwa sitaivaa sasa, atafikiri kwamba sikuthamini. 673 00:43:22,820 --> 00:43:26,580 Ninawezaje kumwambia kwamba Yaren alifanya hivi? Siwezi kusema hivi kwa sababu ya aibu yangu, mama. 674 00:43:26,580 --> 00:43:28,680 Hapana, hatutasema, bila shaka. 675 00:43:28,680 --> 00:43:30,711 Tutasema kwamba iliungua wakati wa kuipiga pasi, sivyo? 676 00:43:30,712 --> 00:43:32,706 Tutasema kwamba kitu kimemwagika juu yake. 677 00:43:32,840 --> 00:43:34,600 Tutapata njia ya kutoka kwa hili. 678 00:43:35,240 --> 00:43:36,820 Bila shaka, bila shaka. 679 00:43:37,212 --> 00:43:38,629 Bila shaka. Usijali, kondoo wangu. 680 00:43:43,940 --> 00:43:46,400 Bi Zehra, jamaa walikuja. 681 00:43:46,400 --> 00:43:48,921 Hakukuwa na mtu wa kuwakaribisha, lakini niliwaruhusu waingie. 682 00:43:49,156 --> 00:43:50,527 Sikuweza kuwapata Hanife na Melike pia. 683 00:43:50,673 --> 00:43:52,825 Sawa, njoo. Mama Nigar, wewe achana nayo. 684 00:43:52,826 --> 00:43:54,258 Kimbia na kukutana na jamaa. Njoo, njoo. 685 00:43:54,280 --> 00:43:55,380 Sawa, njoo. 686 00:43:55,380 --> 00:43:56,929 Njoo, wewe pia. Njoo. 687 00:43:57,380 --> 00:44:01,700 Dada mpendwa, nitaenda pia. Ili isiwe aibu mbele ya wageni. 688 00:44:02,120 --> 00:44:04,380 Hujafadhaika, sawa? 689 00:44:07,480 --> 00:44:08,660 Njoo, mtoto. 690 00:44:09,780 --> 00:44:11,760 Kuwa makini, kuwa makini. 691 00:44:11,980 --> 00:44:15,140 Tutanunua, binti. Tunanunua nzuri zaidi kuliko hii. 692 00:44:17,900 --> 00:44:19,172 Mtoto wangu. 693 00:44:21,580 --> 00:44:25,760 Hawajui adabu na mila hata kidogo. Je, hivi ndivyo mgeni anakaribishwa? 694 00:44:27,464 --> 00:44:30,019 Ndio, ni aibu gani, sawa? 695 00:44:30,380 --> 00:44:33,280 Badala ya kunijibu hivyo, kukusanya uso wako. 696 00:44:33,280 --> 00:44:36,760 Hujafanya makeup na hairstyle yako pia. Tulisemaje? 697 00:44:36,760 --> 00:44:39,090 Mwenye kuona atafikiri hivyo uko kwenye nyumba ya rambirambi. 698 00:44:39,091 --> 00:44:41,341 Acha nisikie uchungu kiasi hiki, mama. 699 00:44:41,540 --> 00:44:42,923 Kwa sababu, kama ulivyosema. 700 00:44:43,223 --> 00:44:45,120 Nyumba hii ni kwangu nyumba ya rambirambi. 701 00:44:45,200 --> 00:44:47,760 Nyumba ambayo mazishi ya Gönül yatatoka. 702 00:44:47,860 --> 00:44:50,140 Mwenyezi Mungu, unipe subira. 703 00:44:51,400 --> 00:44:55,820 Unawajua wanawake wangapi katika ulimwengu huu nani anahudhuria harusi ya mumewe, nashangaa? 704 00:44:56,180 --> 00:45:00,880 Je, nirudi mwanzo na kueleza hili tena? Nilifunga mdomo wangu, sitasema chochote zaidi, sawa? 705 00:45:04,860 --> 00:45:07,780 Utafanya nini, nashangaa? Niende sokoni? 706 00:45:08,340 --> 00:45:10,300 Utaendaje mama? 707 00:45:10,720 --> 00:45:13,880 Mama yangu Sultan na Gül wako chini. Tutawaacha kwa ajili ya nani? 708 00:45:14,600 --> 00:45:16,160 Nitakwenda na Bw. Umut na shangazi Nigar. 709 00:45:16,220 --> 00:45:17,340 Uko sahihi. 710 00:45:17,340 --> 00:45:21,060 Reyyan, usisumbue na soko hivi sasa. 711 00:45:21,360 --> 00:45:23,440 Ichukue. Hii ni mavazi yangu ya harusi. 712 00:45:23,740 --> 00:45:25,860 Nilibaki kifuani kwa umakini sana. 713 00:45:25,860 --> 00:45:28,160 Hakuna dosari katika sehemu moja yake. 714 00:45:29,520 --> 00:45:31,760 Mama mkwe wangu, Yaren alitaka kuivaa. 715 00:45:31,760 --> 00:45:33,820 Hii ni haki yake. Siwezi kuigusa. 716 00:45:33,820 --> 00:45:35,140 Hata hivyo asante. 717 00:45:35,480 --> 00:45:38,040 Ilibidi afikirie juu yake hapo awali kurarua mavazi yako. 718 00:45:38,040 --> 00:45:40,340 Kwa kuwa alifanya hivyo, inabidi aadhibiwe kwa ajili yake. 719 00:45:41,620 --> 00:45:45,020 Hii ni mavazi ya harusi ya binti Aga. Haiwezi kulinganishwa na chochote. 720 00:45:45,320 --> 00:45:46,251 Njoo, njoo. 721 00:45:46,275 --> 00:45:48,738 Ninakupa kwa kuridhika kwa moyo wangu na utakubali. 722 00:45:48,739 --> 00:45:49,813 Njoo. 723 00:45:56,460 --> 00:45:58,040 Asante, mama mkwe. 724 00:45:58,980 --> 00:46:00,380 Asante sana. 725 00:46:01,080 --> 00:46:02,180 Ni furaha yangu. 726 00:46:03,600 --> 00:46:05,980 Asante, umetuliza mioyo yetu. 727 00:46:06,600 --> 00:46:09,220 Sitaki maneno haya yasemwe. 728 00:46:09,480 --> 00:46:12,720 Njoo, una wageni chini. Usiwafanye wangojee tena. 729 00:46:15,440 --> 00:46:18,300 Binti, rafu ya kanzu iko wapi? Hebu tuitundike, njoo. 730 00:46:46,860 --> 00:46:48,300 Asante, ndugu. 731 00:46:48,300 --> 00:46:49,840 Hongera. 732 00:46:53,200 --> 00:46:55,460 Njoo, nenda nje. Nitakuja hivi karibuni. 733 00:47:09,400 --> 00:47:11,037 Simba wangu. 734 00:47:11,414 --> 00:47:13,168 Tumefika mwisho wa hili. 735 00:47:14,240 --> 00:47:16,840 Baada ya sasa utakuwa na furaha na Gönül. 736 00:47:16,840 --> 00:47:19,280 Nitachukua wajukuu zangu mikononi mwangu. 737 00:47:24,840 --> 00:47:27,220 Nilizeeka, nikingojea siku hii, lakini ... 738 00:47:27,900 --> 00:47:30,400 ...hukuvunja imani yangu. 739 00:47:30,760 --> 00:47:33,360 Natumai kuwa hakuna jiwe linalogusa miguu yako, mjukuu. 740 00:47:44,000 --> 00:47:47,000 Wako wapi? Hao wake za Aga wametoka wapi? 741 00:47:47,000 --> 00:47:51,920 Muda mwingi umepita tangu kuwasili kwetu na hakuna aliyetujia ila watoto. 742 00:48:01,520 --> 00:48:03,940 Msichana, Helal, Helal. 743 00:48:05,040 --> 00:48:06,360 Karibu. 744 00:48:06,360 --> 00:48:08,340 Asante. 745 00:48:09,500 --> 00:48:11,700 Samahani jamaa yangu. Tulikufanya usubiri kidogo. 746 00:48:11,700 --> 00:48:13,300 Usiseme hivi. 747 00:48:16,080 --> 00:48:19,380 Hii sio mavazi ambayo Miran alinunua. 748 00:48:22,760 --> 00:48:25,114 Hili ni vazi la harusi la mama mkwe wangu Handan. 749 00:48:25,138 --> 00:48:26,817 Kwa sababu nyingine, kitu kilitokea ... 750 00:48:26,983 --> 00:48:28,174 Tulimwita fundi cherehani. 751 00:48:28,491 --> 00:48:30,511 Tulinunua mavazi ya harusi bila kujaribu. 752 00:48:30,520 --> 00:48:32,760 Ili iwe tayari, ikiwa kuna mahali hapafai kabisa ndani yake. 753 00:48:32,760 --> 00:48:36,860 Na wakati huo, kikombe cha chai kilipinduka kutoka mezani,... 754 00:48:36,885 --> 00:48:38,280 ...na imemwagika kwenye gauni. 755 00:48:38,337 --> 00:48:39,619 Ewe Mwenyezi Mungu! 756 00:48:40,600 --> 00:48:42,780 Kumekuwa na ajali isiyoonekana. 757 00:48:42,780 --> 00:48:47,446 Na hii ni mavazi ya harusi ya dada-mkwe Handan. Mavazi yake alipokuwa msichana mdogo, alitupa, shukrani kwake. 758 00:48:47,593 --> 00:48:49,374 Hakuna tatizo. Usizingatie. 759 00:48:49,504 --> 00:48:52,880 Chochote ambacho Reyyan anavaa, atang'aa. Hii pia inafaa sana, maşallah. 760 00:48:54,140 --> 00:48:55,800 Asante sana. 761 00:48:56,760 --> 00:48:59,220 Nitawafanya wafanye nywele zangu na weka makeup basi. 762 00:48:59,220 --> 00:49:02,180 Nilikuja hapa nimevaa ili kukufurahisha. 763 00:49:02,180 --> 00:49:05,480 Wewe tunza kazi yako, binti. Leo ni siku yako. 764 00:49:06,340 --> 00:49:09,900 Binti Gönül, unahesabiwa sasa kama dada-mkwe na binti-mkwe. 765 00:49:09,900 --> 00:49:11,436 Haiwezekani tofauti. 766 00:49:11,624 --> 00:49:15,140 Ikiwa unataka, nenda na Reyyan na uwafanye wafanye nywele zako na kujipodoa kwa ajili yako. 767 00:49:15,440 --> 00:49:17,333 - Hapana, asante. - Gönül! 768 00:49:17,402 --> 00:49:19,255 Njoo, binti. Njoo. 769 00:49:21,120 --> 00:49:22,580 Njoo, dada Gönül. 770 00:49:27,269 --> 00:49:30,337 Natumai hakuna dosari katika ukarimu, inşallah. Ulipenda sherbet? 771 00:49:30,338 --> 00:49:32,484 Tulipenda, afya kwa mikono yako. Asante sana. 772 00:49:32,484 --> 00:49:33,537 Bon appetit. 773 00:49:33,679 --> 00:49:35,710 Leo umependeza sana tena maşallah. 774 00:49:35,854 --> 00:49:39,446 Mwenyezi Mungu akulinde. Haya yote ni kwa ajili yako, lakini hii hata kidogo. 775 00:49:39,588 --> 00:49:41,800 Mashallah, mashallah. 776 00:50:31,460 --> 00:50:34,360 Siku hiyo imefika, Aziz Aslanbey. 777 00:50:34,860 --> 00:50:36,560 Siku hii imefika. 778 00:50:38,260 --> 00:50:41,680 Kuandaa gari katika nusu saa. Tutatoka nje. 779 00:51:05,840 --> 00:51:09,600 Mashallah, kondoo wangu. Mwenyezi Mungu akuepushe na macho mabaya. 780 00:52:11,620 --> 00:52:14,340 Reyyan, binti. Haya, twende chini. 781 00:52:14,340 --> 00:52:16,635 Ili wasifikiri hivyo tunakodolea macho barabarani. 782 00:52:16,636 --> 00:52:17,890 Upande wa msichana unapaswa kuwa wa kawaida. 783 00:52:17,993 --> 00:52:20,860 Ikiwa walikuwa wakinichukua, Ningeenda mbio, binti, naapa. 784 00:52:20,860 --> 00:52:23,960 Tena alianza kuongea kichaa, Melike. 785 00:52:23,980 --> 00:52:25,400 Haya, twende chini. Njoo. 786 00:52:25,400 --> 00:52:28,020 Njoo, binti Gül. 787 00:52:39,640 --> 00:52:42,294 Hutakuwa na furaha kamwe. 788 00:52:42,475 --> 00:52:45,126 Utalipia ulichonifanyia. 789 00:52:45,480 --> 00:52:47,799 Utalipa bei kwa njia ambayo ... 790 00:52:48,552 --> 00:52:50,457 ... nikisema alichoma, Mungu wangu, ... 791 00:52:51,700 --> 00:52:54,872 ...hakutakuwa na mtu kukupa tone la maji. 792 00:53:38,040 --> 00:53:41,428 Gonga mlango ili bibi harusi atoke. 793 00:53:51,880 --> 00:53:54,820 Mlango haufunguki bwana bwana harusi. 794 00:54:12,400 --> 00:54:15,420 Ninajaribu, ninajaribu, lakini haifunguki, bwana harusi. 795 00:54:17,742 --> 00:54:21,563 Aga, joto langu linaongezeka, naapa. 796 00:54:21,587 --> 00:54:24,050 Nitavunja mlango mwishoni, niingie ndani, na kumchukua msichana, hii ndiyo kitakachotokea. 797 00:54:24,051 --> 00:54:25,750 Usithubutu. Tulia kaka. 798 00:54:25,774 --> 00:54:27,253 Tulia. Kupunguza joto. 799 00:54:27,340 --> 00:54:29,180 Utatoa baksheesh zaidi. 800 00:54:35,400 --> 00:54:36,860 Mwana, unafanya nini? 801 00:54:36,860 --> 00:54:38,300 Ninafungua mlango. 802 00:54:49,420 --> 00:54:53,340 Bonyeza kuona kama itafunguka. 803 00:54:57,100 --> 00:54:59,480 Ewe Mwenyezi Mungu! Kwa jina la Mwenyezi Mungu. 804 00:55:30,240 --> 00:55:32,985 Miran, mahari. 805 00:55:33,112 --> 00:55:35,589 Sanduku za mahari haziinuki kutoka sakafuni. 806 00:55:35,712 --> 00:55:39,314 Ikawa nzito sana. Tufanye nini ili ipakiwe, bwana arusi? 807 00:55:40,220 --> 00:55:42,760 Miran, mwanangu. 808 00:55:44,360 --> 00:55:47,180 Wacha tufanye biashara na dada wa bibi arusi. 809 00:55:47,180 --> 00:55:49,900 Hebu tuone ni kiasi gani uzito wa masanduku utapungua. 810 00:55:57,500 --> 00:55:59,720 Sanduku zinaweza kuwa nyepesi kiasi gani, Bi mdogo? 811 00:56:00,820 --> 00:56:02,840 Miran, hauitaji kulipa sana. 812 00:56:02,840 --> 00:56:07,280 - Baba alituonya tayari tusiombe mengi. - Umefanya vizuri, binti. 813 00:56:07,500 --> 00:56:09,554 Na alitoa pesa kwa sisi sote. 814 00:56:09,578 --> 00:56:11,561 Nina pesa nyingi. 815 00:56:11,570 --> 00:56:13,569 Ukitaka, naweza kukupa pia. 816 00:56:15,280 --> 00:56:17,720 Binti yangu, ambaye hawezi kuweka maneno. 817 00:56:25,940 --> 00:56:30,460 Bi. Gül, unaturuhusu kwenda nje? 818 00:56:30,460 --> 00:56:32,220 Waache watoke nje. 819 00:57:05,500 --> 00:57:08,677 Wanasema hivyo wakati binti anaruka kutoka kwenye kiota chake, ... 820 00:57:09,223 --> 00:57:11,900 ... basi upande mmoja wa baba unabaki katika spring na nyingine katika vuli. 821 00:57:11,900 --> 00:57:14,960 Nani alisema hivyo. Ni kweli alichosema. 822 00:57:17,900 --> 00:57:20,300 Binti, wewe ni mboni ya jicho langu la kwanza. 823 00:57:21,080 --> 00:57:25,036 Sasa unaruka mbali na kiota cha baba yako kwenda jenga yako. 824 00:57:25,156 --> 00:57:26,340 Kwaheri. 825 00:57:26,600 --> 00:57:29,300 Lakini jua kwamba baba yako yuko hapa kila wakati. 826 00:57:30,620 --> 00:57:36,084 Baba yako, kama mlima na mwamba daima husimama nyuma yako. Usithubutu kusahau. 827 00:57:38,000 --> 00:57:42,880 Wakati wowote unaumia na unataka kuegemea. 828 00:57:43,100 --> 00:57:46,780 Sema baba yangu na kupiga simu, Nitasikia, binti. 829 00:57:47,080 --> 00:57:49,040 Nami nitashika na kuja kwako. 830 00:57:50,100 --> 00:57:51,280 Je, unaelewa? 831 00:57:52,300 --> 00:57:54,660 Asante, baba. 832 00:58:03,140 --> 00:58:04,720 Kwa jina la Mwenyezi Mungu. 833 00:58:22,460 --> 00:58:25,720 Inatosha tayari, mama. Ngoja niingie ndani. 834 00:58:25,720 --> 00:58:28,840 Nilifanya kila ulichotaka. Usinitese. 835 00:58:29,540 --> 00:58:31,520 Nyamaza na simama mahali pako. 836 00:58:33,960 --> 00:58:37,560 Mwenyezi Mungu akupe furaha na linda kizazi chako, inşallah. 837 00:58:38,180 --> 00:58:39,580 Binti yangu mpendwa. 838 00:58:49,500 --> 00:58:51,960 Ulikuja na kuniuliza binti yangu. 839 00:58:53,200 --> 00:58:56,540 Nikatoa jicho langu moja na alikupa wewe. 840 00:58:56,780 --> 00:58:58,509 Mkono wangu mmoja,... 841 00:58:58,979 --> 00:59:02,427 ...mguu wangu mmoja, nikaukata na alikupa wewe, Miran. 842 00:59:03,660 --> 00:59:06,000 Usiniache kipofu na kilema. 843 00:59:06,320 --> 00:59:08,020 Mtunze kama roho yako. 844 00:59:09,803 --> 00:59:12,358 Kwanza amekabidhiwa kwa Mungu, na kisha wewe. 845 00:59:27,320 --> 00:59:28,540 Cheza. 846 00:59:28,540 --> 00:59:29,940 Acha. 847 00:59:32,640 --> 00:59:34,180 Miran Aksoy. 848 00:59:35,640 --> 00:59:39,680 Ulikuja na kutuuliza binti yetu. Tulikupa wewe. 849 00:59:40,300 --> 00:59:43,160 Unaenda kuwa mkwe familia yetu, inshallah. 850 00:59:43,540 --> 00:59:47,840 Lakini nina ombi kutoka kwako pia. 851 00:59:49,120 --> 00:59:50,509 Endelea, Bw. Nasuh. 852 00:59:50,533 --> 00:59:52,108 Ninachoweza kufanya ni kichwani mwangu. 853 00:59:57,620 --> 00:59:59,154 Nilifanya uamuzi. 854 01:00:00,265 --> 01:00:01,364 Usiogope. 855 01:00:01,714 --> 01:00:03,303 Sitaacha ahadi yangu. 856 01:00:05,260 --> 01:00:07,600 Lakini nataka ahadi kutoka kwako pia. 857 01:00:07,600 --> 01:00:08,740 Bila shaka. 858 01:00:09,420 --> 01:00:11,880 Sichelei kuahidi kile ninachoweza kuweka. 859 01:00:11,880 --> 01:00:13,200 Tutaona. 860 01:00:14,440 --> 01:00:15,520 Ninasikiliza. 861 01:00:19,800 --> 01:00:23,960 Kwa mujibu wa Kitabu (Kitakatifu) cha Mwenyezi Mungu na Sunnah za Mtume wake... 862 01:00:25,380 --> 01:00:30,664 Namtaka dada yako Gönül kwa mjukuu wangu Azat. 863 01:00:50,180 --> 01:00:52,640 - Mtu huyu anasema nini? - Nyamaza. 864 01:00:55,120 --> 01:00:58,200 Baba, unasemaje, kwa ajili ya Mungu? Je, hapa ni mahali pazuri? 865 01:00:58,200 --> 01:01:00,600 Huna haki ya kuongea nikiwa hapa. 866 01:01:04,960 --> 01:01:06,904 Njoo, Miran Aksoy. 867 01:01:06,928 --> 01:01:08,034 Nijibu. 868 01:01:12,180 --> 01:01:14,840 Nasubiri jibu lako, Miran Aksoy. 869 01:01:14,840 --> 01:01:16,004 Ndiyo. 870 01:01:16,259 --> 01:01:17,824 Nilichukua bibi kutoka kwako. 871 01:01:18,495 --> 01:01:20,905 Na unataka Gönül kama malipo kwa hili, lakini ... 872 01:01:21,459 --> 01:01:23,122 ...hii si kubadilishana, Bw. Mesut. 873 01:01:23,560 --> 01:01:25,660 Moyo hauuzwi na kununuliwa. 874 01:01:26,184 --> 01:01:28,448 Haiwezekani kukubali kitu kama hicho. 875 01:01:28,720 --> 01:01:30,443 Kwa sababu sinunui bidhaa kutoka kwako. 876 01:01:30,920 --> 01:01:32,940 Naona hili ni tusi. 877 01:01:40,540 --> 01:01:48,160 Kwa hivyo sasa huoni dada yako Gönül anastahili mjukuu wangu Azat? 878 01:01:48,160 --> 01:01:50,160 Je, ndivyo unavyotaka kusema? 879 01:01:50,740 --> 01:01:52,688 Sikutaka kusema hivyo. 880 01:01:53,035 --> 01:01:55,758 Ninachosema ni kwa ajili ya furaha yangu,... 881 01:01:55,782 --> 01:01:57,512 ...Siwezi kumpa mtu yeyote kama bei. 882 01:01:59,920 --> 01:02:01,220 Je, unaturuhusu? 883 01:02:20,560 --> 01:02:21,560 Cheza. 884 01:04:22,440 --> 01:04:24,032 Nitaomba kitu. 885 01:04:24,565 --> 01:04:26,142 Huyu si jamaa wa Istanbul? 886 01:04:27,845 --> 01:04:31,306 Alijifunzaje? Angalia, karibu anacheza kama wewe. 887 01:04:32,100 --> 01:04:33,440 MAşallah. 888 01:04:33,760 --> 01:04:35,340 Toba, Mwenyezi Mungu atusamehe. 889 01:05:37,250 --> 01:05:38,750 Inatosha tayari! 890 01:05:39,210 --> 01:05:40,260 Msichana, unaenda wapi? 891 01:05:40,260 --> 01:05:41,370 Niache niende. 892 01:05:45,510 --> 01:05:46,589 Tembea. 893 01:05:55,529 --> 01:05:57,973 Acha niende, tayari inatosha! 894 01:05:58,300 --> 01:06:00,530 Najua, nilisema hivyo kila wakati, lakini hii ni ya mwisho. 895 01:06:00,530 --> 01:06:02,410 Imefikia hapa na alinipita kuanzia sasa. 896 01:06:02,410 --> 01:06:03,457 Msichana, nyamaza! 897 01:06:03,481 --> 01:06:06,212 Utavumilia tu kwa masaa 3-5 zaidi. 898 01:06:06,294 --> 01:06:07,399 Hapana, Mama. 899 01:06:07,400 --> 01:06:09,658 Miran hakuniachia subira yoyote. 900 01:06:09,720 --> 01:06:10,913 Je, hukusikia? 901 01:06:11,072 --> 01:06:13,501 Nasuh Aga aliniuliza kutoka kwa Miran hadi kwa mjukuu wake. 902 01:06:13,920 --> 01:06:16,070 Je, inawezekana kucheza mchezo baada ya maneno kama haya? 903 01:06:16,070 --> 01:06:18,720 Alipaswa kufanya nini? Alisema haiwezekani. 904 01:06:18,720 --> 01:06:20,970 Mama, unasikia unachosema? 905 01:06:20,970 --> 01:06:23,120 Laiti angesema nitampa pia. 906 01:06:23,120 --> 01:06:24,041 Hapana. 907 01:06:24,585 --> 01:06:25,594 Hapana, imekwisha. 908 01:06:25,595 --> 01:06:27,442 Hakuna mtu atakayeweza kunitumia katika mchezo wake. 909 01:06:27,540 --> 01:06:28,700 Wacha kila mtu ajue ukweli. 910 01:06:28,700 --> 01:06:30,820 Gönül, rudi kwenye fahamu zako. 911 01:06:30,820 --> 01:06:32,640 Utaharibu kila kitu. 912 01:06:32,880 --> 01:06:36,830 Angalia, msichana huyu atajikuta mbele mlango kesho. 913 01:06:36,880 --> 01:06:38,262 Na wewe pia unajua hili. 914 01:06:38,452 --> 01:06:40,259 Tumezungumza juu ya hii mara elfu. 915 01:06:41,270 --> 01:06:44,150 Je, inawezekana kwamba Miran anamfanya mke wake? 916 01:06:47,700 --> 01:06:49,470 Hatamfanya mke wake kamwe. 917 01:06:50,920 --> 01:06:52,167 Usiku mmoja. 918 01:06:52,752 --> 01:06:55,855 Kwa usiku mmoja tu tutavumilia ndoa hii ya uwongo. 919 01:06:57,220 --> 01:07:01,660 Baada ya hapo, si Reyyan wala Sadoglu ataachwa. 920 01:07:01,660 --> 01:07:04,690 Midyat yote itaanguka juu ya vichwa vyao. 921 01:07:04,690 --> 01:07:07,896 Umeelewa, binti yangu mzuri? Sawa, mtoto wangu? 922 01:07:08,933 --> 01:07:10,293 Haya, twende chini. 923 01:07:11,290 --> 01:07:12,565 Njoo, binti. Njoo. 924 01:07:20,850 --> 01:07:24,340 Kwa hivyo kesho asubuhi utawekwa mbele ya mlango, Reyyan. 925 01:07:25,750 --> 01:07:29,280 Kwa hivyo Miran Aksoy hatakufanya kuwa mke wake. 926 01:07:31,417 --> 01:07:33,570 Ee Mwenyezi Mungu, jinsi ulivyo mkuu. 927 01:07:34,280 --> 01:07:37,130 Nakufa kwa ajili ya haki yako. 928 01:07:42,420 --> 01:07:44,530 Sasa ni wakati wa kujifurahisha. 929 01:08:20,529 --> 01:08:21,839 Kwa nini umechelewa? 930 01:08:22,800 --> 01:08:24,690 Nimekuita mara ngapi uje? 931 01:08:24,710 --> 01:08:26,370 Umeniacha na wasiwasi. 932 01:08:27,180 --> 01:08:28,710 samahani mama. 933 01:08:29,050 --> 01:08:33,234 Alikuwa akifunga mkanda na katikati ilikuwa kabisa. Sikuondoka mahali hapo ili wasione. 934 01:08:35,439 --> 01:08:37,389 Hakuna shida, sawa? 935 01:08:37,390 --> 01:08:39,915 Ulishughulikia suala la afisa wa harusi, sivyo? 936 01:08:40,000 --> 01:08:41,979 Ulimpa pesa. 937 01:08:42,260 --> 01:08:44,041 Niliishughulikia, niliishughulikia. Nilimpa. 938 01:08:44,360 --> 01:08:46,557 Mara tu baada ya harusi, ataondoka Midyat. 939 01:08:47,250 --> 01:08:48,718 Nzuri. 940 01:08:49,550 --> 01:08:52,500 Lakini, kitu kilitokea ... 941 01:08:52,770 --> 01:08:53,888 Je! 942 01:08:55,880 --> 01:08:56,770 Kitu kilitokea. 943 01:08:56,770 --> 01:08:58,659 Mwana, nini kilitokea? Sema. 944 01:09:03,120 --> 01:09:06,180 Yule mtu aliyempigia simu Nasuh alisema hivyo haiwezi kusemwa. 945 01:09:06,319 --> 01:09:08,089 Yule mwoga alisema nini? 946 01:09:10,210 --> 01:09:12,440 Mwanangu, usinyamaze, sema! 947 01:09:14,450 --> 01:09:19,840 Badala ya msichana wake ambaye walimpa, aliomba mikono ya shemeji Gönül kwa Azat Sadoglu. 948 01:09:20,520 --> 01:09:22,790 Alitaka nini? Ulitaka nini? 949 01:09:26,069 --> 01:09:27,739 Gonül, je?! 950 01:09:28,430 --> 01:09:30,921 - Nipe bunduki ambayo iko kwenye kiuno chako. - Bibi, simama, simama. 951 01:09:30,945 --> 01:09:31,806 Nipe bunduki. 952 01:09:31,807 --> 01:09:34,200 Acha, simama, bibi. Nakufa kwa ajili yako. 953 01:09:35,010 --> 01:09:37,870 Hatukuja hapa sio kuwapiga risasi, umesahau? 954 01:09:38,450 --> 01:09:40,310 Miran tayari alimfungia. 955 01:09:41,040 --> 01:09:43,012 Ah Nasuh! 956 01:09:43,421 --> 01:09:45,230 Utawaka kwa njia ambayo, ... 957 01:09:45,530 --> 01:09:48,201 ...mgongo wako utapinda kwa namna ambayo,... 958 01:09:48,348 --> 01:09:52,645 ... hutaweza kuinua kichwa chako tena, kuharibika na kufa. 959 01:09:53,130 --> 01:09:56,100 Baada ya maneno ya Miran, tayari alikuwa hawezi kuinua kichwa chake kutoka chini. 960 01:09:56,100 --> 01:09:57,670 Uwe raha. 961 01:10:00,370 --> 01:10:03,070 Haya, nenda. Nenda ukaweke macho yako kwa Miran. 962 01:10:03,580 --> 01:10:06,130 Kutoka kwa familia hii ya Sadoglu unaweza kutarajia chochote. 963 01:10:06,250 --> 01:10:08,600 Na ikiwa kitu kitatokea, haraka njoo uniambie. 964 01:10:09,930 --> 01:10:11,080 Sawa, mama. 965 01:10:12,540 --> 01:10:16,340 Lakini pia rudi hotelini, tafadhali. Usikae hapa. 966 01:10:21,470 --> 01:10:23,005 Usiku mmoja. 967 01:10:23,449 --> 01:10:26,366 Usiku mmoja tu umesalia leteni jumba hili juu ya vichwa vyenu. 968 01:10:27,000 --> 01:10:29,430 Mungu akupe nguvu mjukuu. 969 01:10:29,890 --> 01:10:32,590 Na aifanye sumu iliyomo moyoni mwako iwe kali. 970 01:11:18,780 --> 01:11:20,685 Hivi majuzi kwenye umati, Sikuweza kusema hivi. 971 01:11:20,686 --> 01:11:23,621 Maşallah, vazi lako lilimfaa sana Reyyan. 972 01:11:23,950 --> 01:11:27,140 Ikiwa haungerarua mavazi yake, Nisingelazimika kufanya hivi. 973 01:11:27,140 --> 01:11:29,060 sijali hata kidogo. 974 01:11:29,240 --> 01:11:32,000 Acha avae. Hongera sana. 975 01:11:32,570 --> 01:11:33,750 Huna hasira? 976 01:11:34,330 --> 01:11:36,420 Hapana, sikukasirika. 977 01:11:37,760 --> 01:11:40,630 Mpe, bila shaka. Wacha maskini wafurahi. 978 01:11:41,490 --> 01:11:44,950 Msichana, ni nini hali hizi na harakati? Au ulifanya kitu? 979 01:11:44,950 --> 01:11:46,320 Hapana, mama. Ningefanya nini? 980 01:11:46,320 --> 01:11:49,010 Hata iweje hatima ya Mungu, hiki ndicho kitatokea. 981 01:11:49,250 --> 01:11:51,480 Ni nani kati yetu anayeweza kuizuia? 982 01:12:06,510 --> 01:12:07,620 Unakwenda wapi, msichana? 983 01:12:08,190 --> 01:12:10,240 Kwa harusi. Nitajiandaa. 984 01:12:10,480 --> 01:12:12,710 Je, watu watasemaje nikienda hivi? 985 01:12:12,710 --> 01:12:14,490 Unaenda kwenye harusi kweli, msichana? 986 01:12:15,022 --> 01:12:16,817 Niangalieni kama mnajaribu kunidanganya... 987 01:12:16,818 --> 01:12:19,533 Mama, sidanganyi mtu yeyote. 988 01:12:19,557 --> 01:12:21,712 Na sitadanganywa kwa mtu yeyote. 989 01:12:21,713 --> 01:12:23,515 Kila kitu kinatokea na kimepangwa kutokea. 990 01:12:23,770 --> 01:12:25,623 Haya, tunajiandaa kwa harusi yetu. 991 01:12:25,624 --> 01:12:28,115 Umefanya vizuri. Hii ndio inafaa kwako, binti. 992 01:14:23,210 --> 01:14:24,350 Ndiyo. 993 01:14:34,920 --> 01:14:35,920 Ndiyo. 994 01:16:22,090 --> 01:16:23,770 Harusi ni nzuri sana, sawa? 995 01:16:24,190 --> 01:16:25,230 Ndiyo. 996 01:16:27,240 --> 01:16:28,410 Miran. 997 01:16:31,090 --> 01:16:33,768 Si tutaenda Istanbul kwa honeymoon? 998 01:16:35,050 --> 01:16:36,580 Nimefurahiya sana. 999 01:16:37,050 --> 01:16:39,186 Sijawahi kuona bahari maishani mwangu. 1000 01:16:39,780 --> 01:16:40,960 Je, hukuiona? 1001 01:17:00,640 --> 01:17:01,940 Yeye haondoki. 1002 01:17:11,860 --> 01:17:18,380 Nikija na kukushika mkono, utakuja na mimi? 1003 01:17:24,240 --> 01:17:27,501 Hapana, mimi si ndugu yako. 1004 01:17:27,728 --> 01:17:29,309 Mimi sio ndugu yako! 1005 01:17:29,320 --> 01:17:30,942 Mimi sio ndugu yako! 1006 01:17:30,966 --> 01:17:32,885 Mimi sio ndugu yako! 1007 01:17:37,741 --> 01:17:40,278 Mtu huyo hamuachi mpendwa wake. 1008 01:17:50,870 --> 01:17:52,770 Bado hakuna habari hadi sasa. 1009 01:17:56,580 --> 01:17:59,550 Inşallah, ukimya huu ni ishara ya wema. 1010 01:18:14,200 --> 01:18:15,240 Mpendwa Elif. 1011 01:18:15,240 --> 01:18:16,332 Bibi. 1012 01:18:16,333 --> 01:18:17,981 Mwanangu, habari yako, kondoo wangu? 1013 01:18:18,005 --> 01:18:19,486 Je, ulikula? 1014 01:18:19,567 --> 01:18:20,594 Nilikula, nilikula. 1015 01:18:20,672 --> 01:18:24,055 Ikiwa utaenda bila mimi, unapata wasiwasi sana Bi Aziza. 1016 01:18:24,185 --> 01:18:25,330 Utarudi lini? 1017 01:18:25,330 --> 01:18:26,681 Nilikuambia, mtoto wangu. 1018 01:18:26,705 --> 01:18:29,238 Acha kazi yetu iishe kwa njia nzuri kesho na tutarudi. 1019 01:18:29,374 --> 01:18:31,580 Niambie nione, ulienda kwenye harusi pia? 1020 01:18:31,580 --> 01:18:34,080 Hapana, mtoto wangu, kichwa changu hakiwezi kustahimili hili. 1021 01:18:34,410 --> 01:18:38,081 Ulitoka na kwenda, lakini sasa unaenda kwenye harusi, sivyo? 1022 01:18:38,330 --> 01:18:40,260 Sikuelewa jambo hili. 1023 01:18:40,260 --> 01:18:41,460 Na hii ni harusi ya nani? 1024 01:18:41,460 --> 01:18:43,376 Kama utamjua. 1025 01:18:43,711 --> 01:18:45,723 Nilikuambia kuwa wale ni marafiki wa zamani kutoka Mardin. 1026 01:18:45,760 --> 01:18:46,838 Sawa, sawa. 1027 01:18:46,862 --> 01:18:48,256 Ficha kama siri ya serikali. 1028 01:18:48,280 --> 01:18:53,093 Mwanangu, njoo, usitembee sana katikati. Kulala mapema na kupumzika. 1029 01:18:53,207 --> 01:18:55,230 Tukutane kesho, tunaporudi tukiwa na afya njema. 1030 01:18:55,230 --> 01:18:57,150 Sawa, nakubusu. 1031 01:18:57,150 --> 01:18:58,290 Njoo, mtoto. 1032 01:19:03,680 --> 01:19:07,140 Dada Esma, Bi mkubwa hakwenda harusini. 1033 01:19:07,260 --> 01:19:10,610 Basi kwa nini aliondoka haraka sana jana? 1034 01:19:10,610 --> 01:19:11,844 Hakika kuna kitu kingine. 1035 01:19:11,868 --> 01:19:14,262 Nitaandika hapa. Hakika kuna kitu kingine. 1036 01:19:14,263 --> 01:19:17,247 Keriman, inua taya yako kubwa, Keriman. 1037 01:19:17,410 --> 01:19:20,060 Zaidi ya hayo, ni nini kinachoweza kufichwa, mpenzi wangu? 1038 01:19:20,150 --> 01:19:24,430 Huhusiki na kitu kingine chochote isipokuwa biashara yako mwenyewe, maşallah. 1039 01:19:25,613 --> 01:19:27,620 Mpe msichana halva yake, ikawa kama barafu mkononi mwako. 1040 01:19:27,620 --> 01:19:29,340 Chukua, mwana-kondoo wangu. Chukua. 1041 01:19:29,340 --> 01:19:30,574 Mimi ni mtoto? 1042 01:19:30,598 --> 01:19:33,327 Usizidishe pia. Nipe, nitakula mwenyewe. 1043 01:19:33,389 --> 01:19:34,521 Nzuri. 1044 01:19:37,920 --> 01:19:39,520 - Nenda nje. - Sawa, ninaenda. 1045 01:20:02,690 --> 01:20:04,430 Dada Yaren. Dada Yaren. 1046 01:20:04,490 --> 01:20:05,366 Kuna nini? 1047 01:20:05,367 --> 01:20:07,931 Njoo nami kuchukua puto. 1048 01:20:08,050 --> 01:20:11,510 Mbali, Gül. Naapa siwezi kufanya fujo kabisa, nenda na Riza. 1049 01:20:11,510 --> 01:20:15,200 Lakini kaka Riza hayupo. Kwa ajili ya Mungu, tafadhali njoo. 1050 01:20:15,200 --> 01:20:16,960 Na anaapa pia! 1051 01:20:16,960 --> 01:20:19,670 Kama kaka yangu Azat angekuwa hapa, angenichukua. 1052 01:20:19,670 --> 01:20:22,630 Nini kitatokea ikiwa utakuja? Tutaenda na kurudi baada ya dakika mbili. 1053 01:20:22,900 --> 01:20:25,270 Sawa, njoo, njoo. Twende, njoo. 1054 01:20:28,910 --> 01:20:30,130 Handan, njoo. 1055 01:20:38,620 --> 01:20:39,990 Azat iko wapi, Handan? 1056 01:20:40,250 --> 01:20:41,550 Je, unaniuliza, Cihan? 1057 01:20:41,880 --> 01:20:43,887 Hakika amekasirishwa na kitendo alichokifanya dada yake. 1058 01:20:43,888 --> 01:20:47,142 Nitaanza na jambo kama hilo! Tazama, nimeshiba mpaka hapa, Handan. 1059 01:20:47,610 --> 01:20:51,070 Maadamu ninasema wacha ninyanyue uso wangu kutoka chini na nenda machoni pa baba yangu,... 1060 01:20:51,070 --> 01:20:54,316 ...watoto wanainamisha kichwa changu kuelekea ardhini, kunipiga shingoni. 1061 01:20:54,408 --> 01:20:56,666 Nitamwambia nini baba yangu, akiuliza Azat iko wapi? 1062 01:20:57,430 --> 01:21:01,140 Je, nitasema kuwa aliumia kwa kile alichomfanyia dada yake na ndio maana hakuja harusini? 1063 01:21:01,141 --> 01:21:04,033 Kwa ajili ya Mungu, usikasirike, Cihan. Je, kilichotokea ni kidogo? 1064 01:21:04,130 --> 01:21:05,550 Watoto pia wana heshima. 1065 01:21:05,550 --> 01:21:07,720 Sahau kuhusu hili, Handan, kwa ajili ya Mungu! heshima gani? 1066 01:21:07,720 --> 01:21:09,560 Binti yako alikuwa akicheza hapa muda mfupi uliopita. 1067 01:21:10,870 --> 01:21:13,800 Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu! Reyyan na Azat, acha tayari! 1068 01:21:30,360 --> 01:21:32,320 Tulisafiri na kufika mwisho. 1069 01:21:32,590 --> 01:21:34,580 Umevumilia wakati wote huu, hili ni jambo la mwisho. 1070 01:21:34,580 --> 01:21:36,670 Njoo binti, vaa mkufu. 1071 01:21:38,430 --> 01:21:41,140 Angalia, hakuna mtu aliyebaki kwenye foleni. 1072 01:21:41,850 --> 01:21:46,230 Ikiwa jambo hili litaharibika, basi utapoteza Miran, ni wazi? 1073 01:22:32,730 --> 01:22:34,170 Acha niiweke kwake, Gönül. 1074 01:23:00,290 --> 01:23:02,990 Asante, dada Gönül. Ni nzuri sana. 1075 01:23:12,190 --> 01:23:13,500 Hongera sana. 1076 01:23:26,710 --> 01:23:28,580 Mimi ni mke wako. 1077 01:23:29,880 --> 01:23:31,770 Usithubutu kusahau usiku huu. 1078 01:23:53,640 --> 01:23:59,060 Bado humjui Azat Sadoglu, Bw. Miran. 1079 01:23:59,520 --> 01:24:02,480 Nitakuacha Reyyan? 1080 01:24:10,030 --> 01:24:11,727 Sitamwacha. Sitaondoka! 1081 01:24:11,751 --> 01:24:13,412 Sitamwacha. 1082 01:24:13,436 --> 01:24:15,097 Sitamwacha. 1083 01:24:17,092 --> 01:24:18,996 Maşallah, kila mtu alifurahiya sana. 1084 01:24:25,610 --> 01:24:26,701 Miran. 1085 01:24:27,730 --> 01:24:30,290 Wewe na mimi sasa ni baba na mwana. 1086 01:24:30,290 --> 01:24:32,270 Hebu tucheze pamoja. 1087 01:24:39,230 --> 01:24:41,100 Hazar Sadoglu. 1088 01:24:43,760 --> 01:24:45,310 Wacha tucheze, bila shaka. 1089 01:24:48,490 --> 01:24:49,550 Baba. 1090 01:26:28,760 --> 01:26:31,155 Usijali, bibi. Hakuna tatizo. 1091 01:26:31,600 --> 01:26:32,960 Sawa, sawa. 1092 01:26:32,960 --> 01:26:34,500 Nitakujulisha. 1093 01:26:38,580 --> 01:26:39,680 Sawa. 1094 01:26:41,340 --> 01:26:42,474 Sawa. 1095 01:26:43,140 --> 01:26:45,340 Sawa, nitapiga simu. Sawa. 1096 01:26:48,720 --> 01:26:49,881 Yaren. 1097 01:26:51,540 --> 01:26:52,684 Bi. 1098 01:26:58,640 --> 01:27:00,260 Kuna nini? Unataka nini? 1099 01:27:00,260 --> 01:27:01,560 Kwa nini ulikata njia yangu? 1100 01:27:02,880 --> 01:27:04,760 Nina kitu ambacho ni chako. 1101 01:27:06,160 --> 01:27:08,260 Unaweza kuwa na nini ambacho ni changu? 1102 01:27:08,620 --> 01:27:09,940 Usiseme hivi. 1103 01:27:10,560 --> 01:27:11,580 Hii inaweza kuwa. 1104 01:27:13,740 --> 01:27:16,980 Ujio huu sio ishara nzuri hata kidogo. Njoo, njoo, uwe mwangalifu. 1105 01:27:17,140 --> 01:27:18,300 Ndugu! 1106 01:27:20,320 --> 01:27:21,440 Nini kinatokea ndugu? 1107 01:27:21,700 --> 01:27:22,700 Ndugu! 1108 01:27:23,200 --> 01:27:24,720 Ndugu yangu Azat alikuja. 1109 01:27:25,240 --> 01:27:27,539 Puto yangu. Puto yangu nyekundu. 1110 01:27:28,540 --> 01:27:29,580 Nini kinaendelea ndugu? 1111 01:27:29,580 --> 01:27:31,000 Njoo nami, nenda nje. 1112 01:27:31,024 --> 01:27:31,719 Kwa wapi? 1113 01:27:31,720 --> 01:27:32,780 Ndugu, nini kinaendelea? 1114 01:27:32,780 --> 01:27:34,048 Hakuna kitu, binti. 1115 01:27:48,940 --> 01:27:50,720 Subiri hapa, puto yangu nzuri. 1116 01:27:50,720 --> 01:27:52,880 Usithubutu kukimbia. nakuja. 1117 01:27:59,180 --> 01:28:00,971 Njoo hivi. Njoo. 1118 01:28:00,995 --> 01:28:02,119 Njoo nje, njoo. 1119 01:28:10,360 --> 01:28:12,740 Ndugu niache, niache. 1120 01:28:12,740 --> 01:28:13,871 Niache. 1121 01:28:13,895 --> 01:28:14,900 Niache. 1122 01:28:14,978 --> 01:28:16,020 Bwana Hazar. 1123 01:28:16,320 --> 01:28:17,820 Haşem Aga anakungoja. 1124 01:28:17,820 --> 01:28:19,780 Wewe ni nani? 1125 01:28:19,780 --> 01:28:21,600 Wewe ni nani hata uende nje? 1126 01:28:21,600 --> 01:28:24,040 Azat, ondoka hapa. 1127 01:28:24,040 --> 01:28:25,040 Miran, sawa. 1128 01:28:25,800 --> 01:28:27,760 Nitaondoka, Bw. Miran. 1129 01:28:28,280 --> 01:28:29,760 nitaondoka. 1130 01:28:30,420 --> 01:28:33,680 Lakini nitamchukua Reyyan na baada ya hapo nitaondoka. 1131 01:28:33,940 --> 01:28:35,940 Mwana, unamchukua nani? 1132 01:28:35,940 --> 01:28:37,940 - Yeye ni mke wangu, mke wangu. - Nyamaza! 1133 01:28:37,940 --> 01:28:39,043 Nyamaza. 1134 01:28:39,280 --> 01:28:40,895 Nyamaza. 1135 01:28:41,399 --> 01:28:43,927 Mwanangu, nyamaza. Nyamaza. 1136 01:28:45,820 --> 01:28:46,978 Angalia hali yako! 1137 01:28:47,067 --> 01:28:48,807 Huwezi hata kusimama kwa miguu yako. 1138 01:28:49,020 --> 01:28:51,049 Inuka, inuka, inuka. 1139 01:28:52,000 --> 01:28:53,500 Umemaliza, mwanangu. 1140 01:28:56,120 --> 01:28:58,071 Nitakuua, nitakuua. 1141 01:28:58,095 --> 01:29:00,094 Nitakuua, nitakuua. 1142 01:29:00,118 --> 01:29:01,721 Utamuua. Sawa, inatosha. 1143 01:29:01,721 --> 01:29:03,473 - Nitakuua, nitakuua. - Sawa, sawa. 1144 01:29:03,497 --> 01:29:04,952 Je, ulisikia? nitakuua. 1145 01:29:06,120 --> 01:29:07,720 - Niache. - Sawa. 1146 01:29:07,720 --> 01:29:09,175 Mwana, acha. Niache. 1147 01:29:11,669 --> 01:29:13,184 - Nitakuua, nitakuua. - Nilisema sawa. 1148 01:29:13,185 --> 01:29:15,007 - Niache. - Amka. 1149 01:29:15,120 --> 01:29:16,140 Wewe... 1150 01:29:16,951 --> 01:29:18,349 Wewe... 1151 01:29:19,113 --> 01:29:23,024 Ulifikiri hivyo ungemchukua hivi na kwenda, sawa? 1152 01:29:23,340 --> 01:29:25,711 - Jambo hili si rahisi sana, Mheshimiwa Miran. - Tulia. 1153 01:29:25,712 --> 01:29:28,766 Ninaapa sitakuacha Reyyan kwako. 1154 01:29:28,980 --> 01:29:30,440 Sitamwacha. 1155 01:29:30,440 --> 01:29:31,560 - Sawa. - Miran, acha. 1156 01:29:31,560 --> 01:29:32,900 Njoo hapa, njoo. Njoo. 1157 01:29:33,420 --> 01:29:34,700 Unazungumzia nini? 1158 01:29:36,460 --> 01:29:37,620 Unafanya nini? 1159 01:29:37,620 --> 01:29:39,420 Naapa nitakuua hapa. Njoo kwenye fahamu zako. 1160 01:29:39,420 --> 01:29:40,670 Mjomba, niache. 1161 01:29:40,831 --> 01:29:42,024 Mjomba, niache. 1162 01:29:42,111 --> 01:29:43,179 - Mjomba, niache. - Wewe! 1163 01:29:43,262 --> 01:29:44,400 Mjomba, niache. 1164 01:29:44,400 --> 01:29:45,403 Miran. 1165 01:29:45,592 --> 01:29:46,698 Miran, simama, simama. 1166 01:29:46,806 --> 01:29:47,940 Acha, sawa, sawa. 1167 01:29:47,964 --> 01:29:49,030 Sawa, sawa. 1168 01:29:49,180 --> 01:29:49,860 Miran, acha. 1169 01:29:49,860 --> 01:29:51,960 Niache mjomba. Niache. 1170 01:29:51,960 --> 01:29:52,967 - Njoo hapa. - Acha. 1171 01:29:53,520 --> 01:29:55,245 - Baba, fanya kitu. - Reyyan. 1172 01:29:55,334 --> 01:29:57,340 Miran, mchukue Reyyan na uondoke hapa. Haraka. 1173 01:29:57,340 --> 01:29:58,800 Kwa nini niondoke? 1174 01:29:59,021 --> 01:30:00,053 Ni yeye ambaye ataondoka. 1175 01:30:00,054 --> 01:30:02,385 Mwana, huwezi kumwona? Amelewa. Hayupo hata kwa maana yake. 1176 01:30:02,409 --> 01:30:03,537 Ninasema mchukue Reyyan na uondoke. 1177 01:30:03,538 --> 01:30:06,452 Miran, Miran, Bw. Hazar yuko sahihi. Niko hapa, sawa? 1178 01:30:06,541 --> 01:30:08,215 - Nitashughulikia suala hilo. - Miran, tafadhali twende. 1179 01:30:08,323 --> 01:30:10,020 Mchukue Reyyan na uondoke. Usisababishe shida yoyote. 1180 01:30:10,020 --> 01:30:11,709 Sawa, sawa, subiri. 1181 01:30:11,800 --> 01:30:15,320 Mjomba, angalia, usifanye hivyo. Mtu huyu sio jinsi unavyomjua. 1182 01:30:15,320 --> 01:30:17,560 Angalia, utajuta sana. 1183 01:30:17,560 --> 01:30:19,500 Atakuwa shida juu ya vichwa vyetu, mjomba. 1184 01:30:19,500 --> 01:30:22,120 - Nyamaza. - Mjomba, utajuta. 1185 01:30:22,520 --> 01:30:23,433 - Acha hii, unafanya nini? - Miran. 1186 01:30:23,434 --> 01:30:24,837 Bonyeza, ikiwa wewe ni mwanaume. 1187 01:30:24,978 --> 01:30:27,760 Miran, nakuomba, twende tafadhali. 1188 01:30:30,396 --> 01:30:31,875 Risasi, risasi. 1189 01:30:32,140 --> 01:30:34,319 Unafanya nini? Njoo kwenye fahamu zako. Nitakuua. 1190 01:30:34,469 --> 01:30:36,203 - Tafadhali, twende. - Sawa, sawa, sawa. 1191 01:30:38,800 --> 01:30:40,000 - Njoo. - Mjomba! 1192 01:30:40,188 --> 01:30:41,612 - Mjomba, wanaondoka. - Nyamaza! 1193 01:30:41,636 --> 01:30:42,720 - Mjomba, tazama, mtu huyu ... - Usizungumze. 1194 01:30:42,744 --> 01:30:44,408 - Hujui. - Nyamaza, umenidhalilisha. 1195 01:30:44,409 --> 01:30:45,554 Utajuta, mjomba. 1196 01:30:45,555 --> 01:30:46,586 Nikasema nyamaza. 1197 01:30:46,610 --> 01:30:47,896 Mjomba, wazuie. 1198 01:30:50,700 --> 01:30:53,080 Mjomba, mjomba, fanya kitu. 1199 01:30:53,080 --> 01:30:54,120 Mjomba! 1200 01:30:54,120 --> 01:30:55,660 Mjomba, fanya kitu. 1201 01:30:55,840 --> 01:30:57,560 Mjomba, fanya kitu. 1202 01:30:59,160 --> 01:31:01,120 Mjomba, fanya kitu. 1203 01:31:02,960 --> 01:31:04,340 Mjomba! 1204 01:31:09,560 --> 01:31:10,800 Unafanya nini? 1205 01:31:10,800 --> 01:31:12,340 Kaa mbali, kaa mbali. 1206 01:31:15,800 --> 01:31:17,080 Unafanya nini? 1207 01:31:17,560 --> 01:31:19,060 Ulitaka kumuua sawa? 1208 01:31:19,240 --> 01:31:20,980 Reyyan amekwenda, mjomba. 1209 01:31:21,660 --> 01:31:23,140 Reyyan amekwenda. 1210 01:31:23,520 --> 01:31:24,880 Reyyan amekwenda. 1211 01:31:28,240 --> 01:31:29,539 Reyyan amekwenda. 1212 01:31:32,140 --> 01:31:34,740 Umetudhalilisha, umetufedhehesha. 1213 01:31:50,700 --> 01:31:52,160 Mtoto alipigwa risasi. 1214 01:31:53,420 --> 01:31:54,726 Gül alipigwa risasi. 1215 01:32:12,280 --> 01:32:13,737 - Bwana Hazar. - Binti yangu. 1216 01:32:13,761 --> 01:32:15,153 Je, si hoja yake. Nitaita gari la wagonjwa. 1217 01:32:15,177 --> 01:32:16,829 - Je, si hoja yake. - Mtoto wangu. 1218 01:32:18,987 --> 01:32:20,061 Binti yangu. 1219 01:32:20,080 --> 01:32:21,220 - Baba. - Ndio, binti. 1220 01:32:21,220 --> 01:32:23,780 Baba, siwezi kusogeza mikono yangu. 1221 01:32:24,020 --> 01:32:25,580 Sawa, kondoo wangu. Sawa. 1222 01:32:26,080 --> 01:32:28,820 Ulikamata puto yangu? 1223 01:32:29,100 --> 01:32:30,140 - Habari! - Fungua macho yako. 1224 01:32:30,400 --> 01:32:31,680 Fungua macho yako, binti. 1225 01:32:31,680 --> 01:32:33,520 Gül, fungua macho yako. 1226 01:32:33,980 --> 01:32:35,040 Nini kilitokea? 1227 01:32:35,040 --> 01:32:37,100 Nini kilitokea, ndugu? 1228 01:32:37,720 --> 01:32:39,460 Nimefanya nini? 1229 01:32:40,420 --> 01:32:41,734 Nimefanya nini? 1230 01:32:42,443 --> 01:32:43,504 Nimefanya nini? 1231 01:32:43,980 --> 01:32:44,980 Gül. 1232 01:32:46,422 --> 01:32:47,485 Gül. 1233 01:32:48,100 --> 01:32:48,880 Gül. 1234 01:32:48,880 --> 01:32:50,460 Ndugu, nini kilitokea? 1235 01:32:51,640 --> 01:32:52,980 Piga gari la wagonjwa. 1236 01:32:52,980 --> 01:32:54,182 Gül. 1237 01:32:54,309 --> 01:32:55,978 Usiniache, Gül. 1238 01:32:56,280 --> 01:32:58,260 Fanya kitu. 1239 01:32:58,616 --> 01:33:00,292 - Ndugu! - Gül, binti. 1240 01:33:00,440 --> 01:33:01,900 Fanya kitu. 1241 01:33:03,800 --> 01:33:04,837 Gül. 1242 01:33:05,049 --> 01:33:06,607 Gül, binti. 1243 01:33:07,028 --> 01:33:09,610 Usiende, binti. Usiende, rose yangu. 1244 01:33:10,168 --> 01:33:11,966 Usife, usiniache. 1245 01:33:12,420 --> 01:33:13,339 Gül. 1246 01:33:13,340 --> 01:33:15,160 Hazar, fanya jambo. 1247 01:33:15,160 --> 01:33:16,404 Binti. 1248 01:33:17,560 --> 01:33:19,740 Fungua macho yako, binti. 1249 01:33:19,740 --> 01:33:20,520 Fanya kitu. 1250 01:33:20,520 --> 01:33:22,620 Moyo wake unapiga. Yuko hai, kaka. 1251 01:33:23,120 --> 01:33:24,240 Usife. 1252 01:33:24,240 --> 01:33:25,400 Gül. 1253 01:33:25,500 --> 01:33:26,576 Piga gari la wagonjwa. 1254 01:33:26,577 --> 01:33:27,981 Usife, usiniache, Gül. 1255 01:33:30,240 --> 01:33:32,380 Binti yangu, usiende. 1256 01:33:35,960 --> 01:33:37,980 Usimguse, usimsogeze. 1257 01:33:39,580 --> 01:33:40,940 Ndugu, yuko hai, kaka. 1258 01:33:40,940 --> 01:33:43,060 Yuko hai. Twende hospitali. 1259 01:33:43,060 --> 01:33:44,076 Je, si hoja yake. 1260 01:33:44,077 --> 01:33:45,415 Ambulance inakuja. 1261 01:33:45,800 --> 01:33:49,800 Omba kwamba hakuna kitu kinachotokea kwa mtoto huyu. 1262 01:33:49,800 --> 01:33:51,764 Ikiwa kitu kitatokea kwake, ... 1263 01:33:52,040 --> 01:33:54,153 ... basi mbingu na ardhi viwe mashahidi wangu. 1264 01:33:54,292 --> 01:33:59,060 sitawaona ninyi ni wa nyama na damu yangu, Nitakuua kwa bunduki hiyo hiyo. 1265 01:33:59,200 --> 01:34:00,560 Nimefanya nini? 1266 01:34:00,600 --> 01:34:02,040 Nimefanya nini? 1267 01:34:02,040 --> 01:34:03,780 Nimefanya nini? 1268 01:34:12,680 --> 01:34:16,420 Gül. 1269 01:34:27,500 --> 01:34:29,580 Kila kitu ni chetu kimeachwa hapo. 1270 01:34:29,920 --> 01:34:32,160 Laiti tungeweza kuchukua simu angalau. 1271 01:34:34,240 --> 01:34:35,800 Tunaenda wapi? 1272 01:34:39,640 --> 01:34:42,840 Ikiwa tu hatuendi hotelini, kama kaka Azat atakuja... 1273 01:34:44,723 --> 01:34:46,785 Ndugu yako Azat hawezi kufika popote. 1274 01:34:47,300 --> 01:34:48,545 Na Fyrat tayari iko. 1275 01:34:50,280 --> 01:34:51,896 Usiogope, sawa? 1276 01:35:13,920 --> 01:35:14,800 Hapana. 1277 01:35:14,800 --> 01:35:15,940 Binti, tuko hapa. 1278 01:35:15,964 --> 01:35:18,103 - Tuko hapa, binti. - Gül. 1279 01:35:18,900 --> 01:35:20,360 Tulifika, tukafika. 1280 01:35:20,360 --> 01:35:21,579 - Daktari. - Tulifika 1281 01:35:22,200 --> 01:35:23,673 Alipigwa risasi ya kichwa. 1282 01:35:23,697 --> 01:35:26,837 Mapigo yake ya moyo ni 90, shinikizo lake ni 116. Kupumua ni kawaida. 1283 01:35:27,040 --> 01:35:29,798 Binti, usiogope, usiogope. 1284 01:35:32,893 --> 01:35:34,235 kushoto kidogo, mtoto wangu. 1285 01:35:34,389 --> 01:35:36,677 Njoo, mtoto wangu. Njoo, njoo. 1286 01:35:37,500 --> 01:35:41,100 Tulifika, rose yangu. Tulifika, binti yangu. 1287 01:35:42,280 --> 01:35:43,367 Gül. 1288 01:35:43,980 --> 01:35:47,669 Niko hapa, mtoto wangu. Mimi niko hapa, sitakuacha. 1289 01:35:47,693 --> 01:35:49,666 - Maua yangu. - Njoo, mpwa wangu. 1290 01:35:52,420 --> 01:35:54,180 Uko wapi daktari? 1291 01:35:54,180 --> 01:35:56,860 Ni marufuku kuingia eneo hili. Tafadhali, subiri nje. 1292 01:35:56,860 --> 01:35:58,123 Mimi ni mama yake. 1293 01:35:58,124 --> 01:35:59,356 Ataogopa bila mimi. 1294 01:35:59,820 --> 01:36:00,840 Bado ni mdogo sana. 1295 01:36:00,840 --> 01:36:02,900 Huwezi kuingia. Utajulishwa baada ya kuingilia kati. 1296 01:36:02,900 --> 01:36:04,983 - Dada, hatuwezi kuingia wapi? - Cihan. 1297 01:36:07,340 --> 01:36:08,894 Niache, niache. 1298 01:36:10,285 --> 01:36:12,351 - Niache. - Sawa, Zehra, sawa. 1299 01:36:12,860 --> 01:36:14,220 Usijiache, sawa? 1300 01:36:14,220 --> 01:36:16,620 Binti yetu atapona. 1301 01:36:20,180 --> 01:36:21,340 Zehra. 1302 01:36:21,340 --> 01:36:26,120 Usijiache, binti. Bado ni mtoto mdogo sana. 1303 01:36:26,120 --> 01:36:28,460 Ee Mwenyezi Mungu, Utusaidie. 1304 01:36:30,780 --> 01:36:32,006 Ewe Mwenyezi Mungu! 1305 01:36:32,280 --> 01:36:33,508 Ewe Mwenyezi Mungu! 1306 01:36:37,295 --> 01:36:38,390 Usijiache. 1307 01:36:38,600 --> 01:36:40,640 Binti yetu atapona. Atapona. 1308 01:36:41,720 --> 01:36:44,260 Tafadhali, Hazar, tafadhali. 1309 01:36:45,979 --> 01:36:47,265 Usijiache. 1310 01:36:47,600 --> 01:36:49,360 Yeye ni mtoto mdogo. 1311 01:36:49,360 --> 01:36:51,420 Hakika Mwenyezi Mungu atatusaidia. 1312 01:36:51,420 --> 01:36:55,240 Binti yangu bado ni mdogo sana. Binti yangu. 1313 01:37:15,060 --> 01:37:16,185 Kuna nini? 1314 01:37:16,340 --> 01:37:17,560 Je, hii ni hali gani ya uso wako? 1315 01:37:17,560 --> 01:37:20,080 Usiulize, mama. Mtoto alipigwa risasi. 1316 01:37:20,080 --> 01:37:20,840 Mtoto yupi? 1317 01:37:20,840 --> 01:37:22,040 Binti ya Hazar, Gül. 1318 01:37:22,040 --> 01:37:24,120 Je, umesikitishwa na hili? 1319 01:37:24,120 --> 01:37:27,340 Mwenyezi Mungu usisahau kuhusu adhabu. adui mmoja amepotea. 1320 01:37:27,660 --> 01:37:30,640 Sijui, mama. Mwishowe, yeye ni mtoto. 1321 01:37:30,640 --> 01:37:33,020 Je, tutazungumza kuhusu hili usiku kucha? 1322 01:37:35,760 --> 01:37:36,980 Harusi haikuharibika, sivyo? 1323 01:37:36,980 --> 01:37:38,240 Haijaharibika, mama. 1324 01:37:38,240 --> 01:37:39,490 Nzuri. 1325 01:37:43,300 --> 01:37:46,140 Sasa niagize kahawa kubwa ili nione. 1326 01:38:18,180 --> 01:38:20,260 Yaren, Yaren, nini kilitokea? 1327 01:38:22,280 --> 01:38:24,300 Yote yalitokea kwa sababu yangu. 1328 01:38:25,080 --> 01:38:27,380 Ni nini kilitokea kwa sababu yako, Yaren? Nini kilitokea? 1329 01:38:27,380 --> 01:38:29,500 Ningeweza kusimamisha harusi hii ya kutisha. 1330 01:38:29,500 --> 01:38:31,100 Inamaanisha nini unaweza kuizuia, Yaren? 1331 01:38:31,100 --> 01:38:33,200 Sema nini kilitokea? Je! kuna kitu kilitokea, binti? 1332 01:38:45,640 --> 01:38:47,180 Nenda mbali. 1333 01:38:47,540 --> 01:38:48,588 Nenda mbali. 1334 01:38:49,480 --> 01:38:51,740 Wala usithubutu kuruhusu mjomba wako akuone. 1335 01:38:53,080 --> 01:38:54,627 Sitaenda popote. 1336 01:38:55,850 --> 01:38:58,039 Hadi Gül afumbue macho yake, sitaondoka hapa. 1337 01:38:58,060 --> 01:39:00,000 Mwana, inatosha, inatosha. 1338 01:39:00,000 --> 01:39:01,780 Kwa ajili ya Mungu, hiyo inatosha. 1339 01:39:01,780 --> 01:39:03,740 Nimewachoka nyote. 1340 01:39:04,160 --> 01:39:07,638 Angalau mara moja niweke mahali pa baba na sikilizeni maneno yangu. 1341 01:39:09,100 --> 01:39:10,588 Baba. 1342 01:39:11,100 --> 01:39:12,331 Baba. 1343 01:39:16,560 --> 01:39:18,322 Dhambi ya huyu binti ni nini? 1344 01:39:18,323 --> 01:39:20,678 Dhambi yake pekee ni hiyo yeye ni binti wa Bwana Hazar. 1345 01:39:20,679 --> 01:39:22,901 Nitamtoaje? Jinsi gani? 1346 01:39:26,880 --> 01:39:31,944 Siku hiyo walimuua baba yako, alimteka nyara mama yako. 1347 01:39:31,968 --> 01:39:33,971 Wanaweka macho yao kwenye heshima yake. 1348 01:39:35,280 --> 01:39:38,517 Wakati mama yako hakujisalimisha, wakamburuta chini. 1349 01:39:38,560 --> 01:39:40,560 Walimvunja vipande vipande. 1350 01:39:41,180 --> 01:39:45,220 Miran, usiudhiwe na kaka Azat, hii inaweza kuwa? 1351 01:39:46,260 --> 01:39:48,620 Kwa kawaida yeye hafanyi mambo kama hayo hata kidogo. 1352 01:39:48,620 --> 01:39:50,340 Kwa kweli, yeye ni bwana mwenye heshima. 1353 01:39:50,340 --> 01:39:51,672 Nyamaza. 1354 01:40:00,100 --> 01:40:01,160 Reyyan. 1355 01:40:12,540 --> 01:40:13,900 Nini kinatokea, Miran? 1356 01:40:24,340 --> 01:40:26,440 Miran, nini kinaendelea? 1357 01:40:26,440 --> 01:40:27,780 Nitaona. 1358 01:41:07,280 --> 01:41:08,840 Nini kilitokea? 1359 01:41:08,840 --> 01:41:10,840 Ilivunjika, labda. 1360 01:41:24,140 --> 01:41:25,620 Haitafanya kazi. 1361 01:41:25,620 --> 01:41:27,080 Tutafanya nini? 1362 01:41:38,620 --> 01:41:42,560 Miran, tufanye nini? Tutakaa hapa? 1363 01:41:42,920 --> 01:41:44,460 Sijui, nawaza. 1364 01:41:44,460 --> 01:41:48,600 Ee Mwenyezi Mungu tutafanya nini? Hatuna simu wala kitu kingine chochote. 1365 01:41:50,340 --> 01:41:51,960 Acha, sawa, usiogope. 1366 01:41:51,960 --> 01:41:53,680 Tutapata kituo cha mafuta. 1367 01:42:01,440 --> 01:42:03,680 Hapana, sitaki. 1368 01:42:05,660 --> 01:42:09,080 Njoo, njoo. Weka, hali ya hewa ni kama barafu. 1369 01:42:19,660 --> 01:42:23,404 Njoo, ingia kwenye gari, funga milango na ukae chini. Nitapata msaada na kuja. 1370 01:42:23,405 --> 01:42:24,641 Usiende. 1371 01:42:25,140 --> 01:42:27,520 Siwezi kukaa hapa peke yangu. Ninaogopa. 1372 01:42:31,180 --> 01:42:33,060 Naam, njoo nami. 1373 01:42:33,420 --> 01:42:35,180 Lakini tutatembea kidogo. 1374 01:43:09,720 --> 01:43:10,942 Usiogope. 1375 01:43:12,251 --> 01:43:14,442 Kwa idhini ya Mwenyezi Mungu, Gül atakuwa mwema 1376 01:43:15,160 --> 01:43:17,300 Shida hii itapita na itaisha. 1377 01:43:18,580 --> 01:43:20,240 Je kupita? 1378 01:43:23,040 --> 01:43:25,680 Itapita na kuisha kwako, sawa? 1379 01:43:26,200 --> 01:43:28,080 Itapita, bila shaka. 1380 01:43:28,880 --> 01:43:31,240 Ini langu linawaka. 1381 01:43:31,580 --> 01:43:38,238 Bi Handan, ambaye analala hapa ni sehemu kutoka kwenye ini yangu. 1382 01:43:38,720 --> 01:43:39,770 Kwa nini? 1383 01:43:39,968 --> 01:43:42,514 Kwa sababu ya mwanao mkorofi na mkorofi. 1384 01:43:42,700 --> 01:43:44,360 Sawa, nimekuelewa. 1385 01:43:44,360 --> 01:43:47,298 Moyo wako unawaka. Haya, njoo, tuketi chini. 1386 01:43:47,765 --> 01:43:49,594 Njoo utulie tafadhali. Njoo. 1387 01:43:49,677 --> 01:43:51,940 Unaelewa nini, Handan? 1388 01:43:51,940 --> 01:43:54,892 Unaelewa nini? Sema. 1389 01:43:55,302 --> 01:43:56,562 Sema. 1390 01:43:57,440 --> 01:44:01,520 Mwana na binti yako wamewatawala watoto wangu. 1391 01:44:01,560 --> 01:44:04,400 Sawa, mishipa yako imeharibika. 1392 01:44:04,400 --> 01:44:07,827 Lakini, kwa ajili ya Mungu na kitabu chake, Zehre. Niambie nione. 1393 01:44:07,851 --> 01:44:11,200 Je, Azat inaweza kumdhuru Gül kimakusudi? Ilikuwa ni ajali. 1394 01:44:11,200 --> 01:44:13,080 Dada-mkwe, Handan anasema sawa. 1395 01:44:13,440 --> 01:44:15,800 Tazama, mioyo yetu yote inawaka. Nakufa kwa ajili yako, nyamaza. 1396 01:44:15,800 --> 01:44:17,880 Sitanyamaza leo, Cihan. 1397 01:44:17,880 --> 01:44:19,180 Inatosha! 1398 01:44:20,100 --> 01:44:22,700 Nilikuwa kimya kwa miaka kwa ajili yako. 1399 01:44:23,060 --> 01:44:26,100 Ondoa mikono yako kwetu. 1400 01:44:26,660 --> 01:44:30,460 Ondoa mikono yako kwa watoto wangu. 1401 01:44:30,860 --> 01:44:32,120 Inatosha! 1402 01:44:32,120 --> 01:44:33,420 Waondoe. 1403 01:44:37,040 --> 01:44:40,860 Bibi Daktari, nakufa kwa ajili yako. Vipi binti yangu? 1404 01:44:40,860 --> 01:44:42,480 Tunakwenda upasuaji sasa hivi. 1405 01:44:42,480 --> 01:44:45,300 Tunahitaji kuhamisha damu katika kichwa chake haraka. 1406 01:44:45,300 --> 01:44:50,000 Lakini maisha ya mgonjwa yako katika hatari kubwa, jiandaeni kwa matokeo yote. 1407 01:44:50,000 --> 01:44:52,360 Je, maua yangu yatazaaje? 1408 01:44:52,360 --> 01:44:54,400 Bado ni mdogo sana. 1409 01:44:54,540 --> 01:44:55,540 Unasemaje? 1410 01:44:55,540 --> 01:45:03,480 Bibi daktari, niambie, mjukuu wangu ataishi au atakufa? 1411 01:45:05,920 --> 01:45:08,280 Mwambie Bi. Nevin kwamba chumba cha upasuaji kiko tayari. 1412 01:45:11,780 --> 01:45:13,500 Nitakwenda kuwaambia Azat. 1413 01:45:13,500 --> 01:45:17,460 Tafadhali! 1414 01:45:31,840 --> 01:45:36,100 Gül, dada mdogo, usithubutu, usithubutu, dada. 1415 01:45:36,640 --> 01:45:40,080 Dada, usiniache peke yangu na dhamiri, usithubutu. 1416 01:45:57,000 --> 01:46:00,760 Mama, usithubutu. Usithubutu kusema kwamba alikufa. 1417 01:46:01,900 --> 01:46:04,800 Hapana, mwanangu. Mungu apishe mbali, alipelekwa kufanyiwa upasuaji. 1418 01:46:07,480 --> 01:46:11,020 Na hali ya hewa iligeuka kuwa mbaya. Hakika mvua itanyesha. 1419 01:46:11,240 --> 01:46:16,220 Sioni chochote. Na hakuna kituo cha mafuta hapa, Miran. 1420 01:46:16,280 --> 01:46:18,620 Acha, simama, mtu anakuja 1421 01:46:21,775 --> 01:46:22,933 Acha. 1422 01:46:27,070 --> 01:46:28,737 Nimemaliza, Miran. 1423 01:46:29,341 --> 01:46:31,056 Siwezi tena kusimama. 1424 01:46:32,500 --> 01:46:34,180 Holdon zaidi, Reyyan. 1425 01:46:34,430 --> 01:46:36,690 Naapa nimechoka sana. 1426 01:46:36,820 --> 01:46:38,470 Nikubebe mgongoni? 1427 01:46:43,060 --> 01:46:44,270 Una wazimu? 1428 01:46:44,530 --> 01:46:47,310 Wanasema kweli, inaonekana hivyo. 1429 01:46:48,830 --> 01:46:50,670 Na huwezi kunibeba. 1430 01:46:51,340 --> 01:46:53,270 Je, una uzito gani, Bi. Reyyan? 1431 01:46:55,060 --> 01:46:57,980 Mzito sana kwamba huwezi kubeba, Bw. Miran. 1432 01:47:03,480 --> 01:47:05,230 Njoo, nipe mkono wako. 1433 01:47:11,730 --> 01:47:13,756 Mikono yako ni kama barafu. 1434 01:47:24,080 --> 01:47:28,780 Nilikuwa na wasiwasi kidogo kwa sababu gari .... na nikakupigia kelele. 1435 01:47:32,320 --> 01:47:34,020 Mimi niko hivi. 1436 01:47:35,447 --> 01:47:36,700 Nilipasuka ghafla. 1437 01:47:37,600 --> 01:47:39,010 Kisha hupita. 1438 01:47:46,470 --> 01:47:48,910 Kweli sikupiga kelele. 1439 01:47:49,980 --> 01:47:54,520 Hiyo ni, nilipiga kelele, lakini sikupiga kelele hivi. 1440 01:48:04,910 --> 01:48:07,570 Sawa, usifadhaike, niko hapa. 1441 01:48:08,140 --> 01:48:10,300 Hakuna kitu kibaya, tutaenda mahali sasa. 1442 01:48:12,200 --> 01:48:14,620 Sijakasirika na siogopi. 1443 01:48:18,160 --> 01:48:20,480 Ni machozi gani haya machoni pako? 1444 01:48:21,950 --> 01:48:23,540 Kwa sababu ninaipenda kupita kiasi. 1445 01:48:26,320 --> 01:48:29,000 Kisha nilipokutazama, macho yangu yalijawa na machozi. 1446 01:48:32,300 --> 01:48:35,140 Siogopi chochote ninapokuwa karibu na wewe. 1447 01:48:37,930 --> 01:48:40,130 Hakuna anayeweza kunidhuru. 1448 01:48:51,940 --> 01:48:54,132 Ikawa baridi, njoo, twende. 1449 01:49:09,880 --> 01:49:11,690 Ina maana gani kwamba hawakuenda hotelini? 1450 01:49:11,690 --> 01:49:13,730 Walipaswa kuwa huko muda mrefu uliopita. 1451 01:49:13,730 --> 01:49:15,947 Nilikuambia, dada-mkwe, Gönül, huyu ni Miran. 1452 01:49:15,971 --> 01:49:18,421 Haijulikani anafanya nini, labda alienda mahali pengine. 1453 01:49:20,160 --> 01:49:23,250 Tulia, nilimjulisha kila mtu. 1454 01:49:23,250 --> 01:49:24,980 Nitampata Miran, sawa? 1455 01:49:29,120 --> 01:49:31,513 Yote kwa sababu yako, bibi. 1456 01:49:32,116 --> 01:49:33,945 Nilikuambia uachane nayo, lakini hukusikiliza. 1457 01:49:33,945 --> 01:49:37,260 Nilikuambia kuwa Miran alimpenda msichana huyu. 1458 01:49:41,620 --> 01:49:43,740 Huna la kusema, sivyo? 1459 01:49:43,740 --> 01:49:45,240 Kwa sababu unajua. 1460 01:49:45,240 --> 01:49:47,450 Miran aliondoka na msichana huyu. 1461 01:49:47,450 --> 01:49:50,080 Niliwaambia, niliwaambia tangu mwanzo. 1462 01:49:50,090 --> 01:49:51,303 Gonül! 1463 01:50:03,860 --> 01:50:06,529 Andaa gari, tunaondoka. 1464 01:50:18,310 --> 01:50:21,110 Wote mmepotea, anaenda wapi? 1465 01:50:21,110 --> 01:50:22,620 Nini kilitokea, Bibi Sultan? 1466 01:50:22,810 --> 01:50:24,450 Unajua kila kitu. 1467 01:50:24,450 --> 01:50:26,980 Haya, niambie, Bi Azize anaenda wapi? 1468 01:50:34,270 --> 01:50:35,685 Miran! 1469 01:50:37,167 --> 01:50:39,356 Angalia, kuna kitu kama nyumba hapa. 1470 01:50:44,340 --> 01:50:45,720 Haya, endelea. 1471 01:50:45,720 --> 01:50:47,650 Inshallah kuna mtu hapo. 1472 01:50:47,770 --> 01:50:49,040 Inshallah. 1473 01:51:04,130 --> 01:51:06,300 Inaonekana hakuna mtu anayeishi ndani yake. 1474 01:51:07,340 --> 01:51:08,500 Ngoja tuone. 1475 01:51:15,140 --> 01:51:16,830 Imefungwa. 1476 01:51:21,700 --> 01:51:23,550 Kisha hatuwezi kuingia. 1477 01:51:24,060 --> 01:51:25,600 Itafunguka sasa. 1478 01:51:25,860 --> 01:51:27,060 Jinsi gani? 1479 01:51:30,150 --> 01:51:32,260 Kwa mtindo wa Miran maarufu. 1480 01:51:32,840 --> 01:51:34,350 Mtindo wa Miran? 1481 01:51:37,540 --> 01:51:39,360 Haya, endelea. 1482 01:51:40,520 --> 01:51:42,455 Je, huu ni mtindo wa Miran? 1483 01:51:43,840 --> 01:51:45,310 Miran, umevunja mlango wa watu. 1484 01:51:45,310 --> 01:51:47,382 Nilifanya hivyo ili tusife kwa baridi. 1485 01:51:47,406 --> 01:51:49,807 Isitoshe, ilisaidia na kitu? Ilisaidia. 1486 01:51:49,870 --> 01:51:51,201 Nenda mbele. 1487 01:52:08,280 --> 01:52:10,270 Ni giza sana. 1488 01:52:11,030 --> 01:52:12,860 Subiri, nitalisuluhisha sasa. 1489 01:52:13,080 --> 01:52:14,270 Simama tuli. 1490 01:52:15,130 --> 01:52:17,130 Kuna taa hapa. 1491 01:52:18,390 --> 01:52:20,640 Inshallah kuna gesi ndani yake. 1492 01:52:23,260 --> 01:52:24,630 Nipe niishike. 1493 01:52:35,730 --> 01:52:37,030 Ndiyo. 1494 01:52:45,740 --> 01:52:47,780 Umeganda, chukua. 1495 01:52:48,120 --> 01:52:51,068 - Umeganda pia. - Hakuna kitakachotokea kwangu. 1496 01:52:51,210 --> 01:52:53,230 Hebu tufunge mlango huu pia. 1497 01:53:13,270 --> 01:53:14,890 Kana kwamba tutaichoma, sivyo? 1498 01:54:01,980 --> 01:54:03,380 Mwanangu. 1499 01:54:06,080 --> 01:54:07,568 Simba wangu. 1500 01:54:10,150 --> 01:54:11,960 Tazama, mama yako amekuja. 1501 01:54:14,930 --> 01:54:16,720 Mwanangu jasiri. 1502 01:54:18,230 --> 01:54:20,800 Mwanangu, nuru ya macho yangu. 1503 01:54:22,530 --> 01:54:25,050 Miaka 27 imepita. 1504 01:54:26,330 --> 01:54:27,670 sikufa. 1505 01:54:28,900 --> 01:54:30,470 sikukata tamaa. 1506 01:54:32,540 --> 01:54:34,280 Niliinuka na kuja kwako. 1507 01:54:36,190 --> 01:54:40,130 Angalia, tulikutana. 1508 01:54:42,140 --> 01:54:46,580 Nilikuja na habari njema pia, Nilikuja na sherehe. 1509 01:54:49,120 --> 01:54:52,140 Huwezi kulala kwa amani hapa lakini .... 1510 01:54:53,680 --> 01:54:56,570 Na sikuweza kulala, mwanangu. 1511 01:54:58,680 --> 01:55:03,260 Nisingeweza kukuacha chini ya ardhi na kuondoka. 1512 01:55:04,900 --> 01:55:08,480 Familia ikawa kama jiwe. 1513 01:55:09,930 --> 01:55:14,070 Mito ikawa kama miiba kwa kichwa changu. 1514 01:55:21,920 --> 01:55:25,360 Angalia, unasikia? 1515 01:55:26,900 --> 01:55:31,090 Ndege na mbwa mwitu wanatangaza kwamba mwisho wa Şadoğlu unakaribia. 1516 01:55:39,050 --> 01:55:41,290 Sala itasaliwa. 1517 01:55:42,300 --> 01:55:43,940 Alfajiri itaonekana. 1518 01:55:45,770 --> 01:55:48,500 Miran atakulipiza kisasi. 1519 01:56:10,060 --> 01:56:11,960 Vua nguo yako ya harusi, Reyyan. 1520 01:56:24,940 --> 01:56:26,790 Je, mvua haikunyesha juu yetu? 1521 01:56:28,020 --> 01:56:30,440 Nguo yako ya harusi ni mvua, ndio maana nikasema hivyo. 1522 01:56:35,390 --> 01:56:36,880 Naam... 1523 01:57:06,040 --> 01:57:08,279 Angalia, kuna karatasi hapa. 1524 01:57:08,450 --> 01:57:10,303 Iondoe nyuma yake ikiwa unataka. 1525 01:58:03,380 --> 01:58:08,940 Wakati Hazar Şadoğlu alijaribu kuchukua heshima ya mama yako. 1526 01:58:09,200 --> 01:58:11,640 Alikuwa akiweka pete hii kwenye kidole chake. 1527 01:59:16,220 --> 01:59:21,980 Wanasema kwamba ulipenda mjukuu wa yule mwanaharamu muuaji. 1528 01:59:25,540 --> 01:59:28,070 Siogopi chochote karibu na wewe. 1529 01:59:30,170 --> 01:59:32,040 Hakuna anayeweza kunidhuru. 1530 01:59:40,940 --> 01:59:45,400 Keti hapa, nitafute chai au kitu ili ipate joto. 1531 02:00:30,180 --> 02:00:31,470 Cihan! 1532 02:00:32,210 --> 02:00:33,100 Cihan! 1533 02:00:33,100 --> 02:00:34,050 Ndiyo baba 1534 02:00:34,150 --> 02:00:36,770 Mtoe binti yako na mke wako hapa. 1535 02:00:38,430 --> 02:00:41,110 Mtafute huyu mwana haramu Azat na umpeleke nyumbani. 1536 02:00:41,110 --> 02:00:42,891 Hapana, naapa haiwezi kuwa hivyo, baba. 1537 02:00:42,910 --> 02:00:43,570 Njoo. 1538 02:00:43,570 --> 02:00:45,950 Baba, sitaondoka hapa kabla sijamuona Gül. 1539 02:00:46,350 --> 02:00:49,183 Unamruhusu mjukuu wako atoroke, sawa, baba? 1540 02:00:53,350 --> 02:00:57,860 Ikiwa binti yangu atatoka chumba cha upasuaji ni nzuri na yenye afya. 1541 02:00:58,730 --> 02:01:02,000 Wacha tuone ni genda gani itapata Azat kutoka kwa mikono yangu? 1542 02:01:03,560 --> 02:01:04,600 Dada mkwe! 1543 02:01:09,510 --> 02:01:12,787 Je... kuna kitu kimetokea? 1544 02:01:12,811 --> 02:01:14,629 Binti yangu....Gül... Gül yuko sawa? 1545 02:01:14,700 --> 02:01:17,880 Operesheni imeanza, Nilileta vitu vya msichana mdogo. 1546 02:01:31,350 --> 02:01:32,670 Gül. 1547 02:01:47,240 --> 02:01:49,380 Binti! 1548 02:01:51,310 --> 02:01:52,935 Ndugu, kaka. 1549 02:01:54,510 --> 02:01:58,360 Walileta vazi la ua langu. 1550 02:02:14,602 --> 02:02:15,812 Binti. 1551 02:02:25,297 --> 02:02:30,780 Mdogo sana....mdogo sana, bado ni mdogo sana. 1552 02:02:34,072 --> 02:02:36,253 Mama. 1553 02:02:42,750 --> 02:02:44,030 Asante. 1554 02:02:45,910 --> 02:02:47,640 Nilikusumbua. 1555 02:02:48,380 --> 02:02:49,870 Ningemimina mwenyewe, lakini .. 1556 02:02:50,580 --> 02:02:51,773 Lakini? 1557 02:02:57,050 --> 02:02:58,765 Bado hujapata joto? 1558 02:03:12,230 --> 02:03:13,580 Mkufu huu ni nini? 1559 02:03:15,290 --> 02:03:16,430 Hakuna kitu. 1560 02:03:27,650 --> 02:03:30,410 Nini kilitokea? Kwa nini unaonekana hivyo? 1561 02:03:31,640 --> 02:03:32,760 Hakuna kitu. 1562 02:03:35,100 --> 02:03:39,230 Hiyo ni, sikujui, sikujui vizuri. 1563 02:03:40,430 --> 02:03:42,130 Niambie kidogo! 1564 02:03:43,540 --> 02:03:46,037 Nini cha kusema? Unajua. 1565 02:03:46,500 --> 02:03:48,061 Kazi yangu, familia yangu. 1566 02:03:48,100 --> 02:03:49,410 Hapana, si kama hii. 1567 02:03:49,590 --> 02:03:53,460 sijui. Kwa mfano, ni sahani gani unayopenda? 1568 02:03:54,420 --> 02:03:56,060 Sichagui chakula. 1569 02:03:57,680 --> 02:03:59,220 rangi yako favorite? 1570 02:04:00,310 --> 02:04:01,523 Nyeusi. 1571 02:04:06,100 --> 02:04:07,360 Wimbo? 1572 02:04:08,100 --> 02:04:09,440 Sisikilizi nyimbo. 1573 02:04:11,850 --> 02:04:13,075 Sawa. 1574 02:04:15,890 --> 02:04:18,770 Kisha utoto wako ulikuwaje? 1575 02:04:20,090 --> 02:04:22,370 Sijui, kama kila mtu. 1576 02:04:27,180 --> 02:04:28,740 Kwa kweli, haikuwa hivyo. 1577 02:04:31,330 --> 02:04:33,469 Nilikasirika zaidi. 1578 02:04:34,997 --> 02:04:38,798 Nilichukizwa na kila mtu, Sikuwa na furaha sana. 1579 02:04:39,440 --> 02:04:40,684 Kwa nini? 1580 02:04:41,780 --> 02:04:43,181 sijui. 1581 02:04:44,604 --> 02:04:46,377 Mara nyingi kwa sababu sikuwa na baba. 1582 02:04:47,910 --> 02:04:49,490 Moyo wangu ulijeruhiwa kila wakati. 1583 02:04:59,840 --> 02:05:01,490 Je, unahitaji chai zaidi? 1584 02:05:04,790 --> 02:05:05,850 Hapana. 1585 02:05:17,200 --> 02:05:19,390 Na nilipokuwa mdogo, katika maeneo yetu .... 1586 02:05:24,090 --> 02:05:26,450 Je! unajua mahali nilipoweka mkono wangu? 1587 02:05:27,430 --> 02:05:28,644 sijui. 1588 02:05:29,250 --> 02:05:34,181 Wakati roho ziliumbwa, siri zote katika ulimwengu yalikuwa wazi kwa mwanadamu. 1589 02:05:35,330 --> 02:05:37,880 Hakukuwa na siri kwa watu. 1590 02:05:39,730 --> 02:05:45,132 Wakati unakuja na roho inakwenda kwenye ulimwengu huo, malaika anakuja na kuweka kidole chake namna hiyo. 1591 02:05:46,140 --> 02:05:47,620 Na anasema "nyamaza kimya". 1592 02:05:49,300 --> 02:05:52,740 "Ni nini kilicho wazi kwako hapa, utamsahau duniani" 1593 02:05:54,100 --> 02:05:56,180 Yaani kinachotokea hapa kitabaki hapa. 1594 02:05:57,670 --> 02:05:59,950 Na kisha anaondoa kidole chake. 1595 02:06:01,320 --> 02:06:05,710 Na ufuatiliaji huu unabaki kwetu, kutukumbusha kukaa kimya. 1596 02:06:13,140 --> 02:06:16,510 Kinachotokea hapa, hapa na kitabaki. 1597 02:09:45,420 --> 02:09:47,080 Ilikuwa usiku wa mwisho. 1598 02:09:48,360 --> 02:09:50,060 Na imekwisha. 1599 02:09:50,900 --> 02:09:53,600 Sasa jua litachomoza kwa ajili yetu. 1600 02:09:54,440 --> 02:09:55,922 Miran wangu atakuja ... 1601 02:09:57,548 --> 02:10:02,369 Na hapo nitajua kuwa umelala kwa amani kaburini mwako. 1602 02:10:04,500 --> 02:10:06,220 Mwanangu atakuja. 1603 02:10:08,540 --> 02:10:10,460 Miran atakuja. 1604 02:10:55,340 --> 02:10:56,420 Habari za asubuhi. 1605 02:11:01,440 --> 02:11:02,580 Miran! 1606 02:11:05,860 --> 02:11:08,340 Ni mapema sana, kwa nini umeamka? 1607 02:11:16,460 --> 02:11:19,120 Usinitishe! 1608 02:11:21,080 --> 02:11:23,660 Hata hujui mimi ni nani bado. 1609 02:11:25,240 --> 02:11:26,960 Ina maana gani? 1610 02:11:27,720 --> 02:11:29,540 Wewe ni Miran Aksoy. 1611 02:11:30,720 --> 02:11:32,300 Wewe ni mume wangu. 1612 02:11:37,440 --> 02:11:39,080 Mimi si kitu kwako. 1613 02:11:46,460 --> 02:11:47,920 Jinsi gani? 1614 02:11:49,120 --> 02:11:52,023 Wewe ni mume wangu, tulifunga ndoa jana. 1615 02:11:52,140 --> 02:11:53,980 Wewe ni Miran, Miran wangu! 1616 02:11:53,980 --> 02:11:55,980 Je! unajua hadithi za hadithi, Reyyan? 1617 02:11:57,660 --> 02:11:59,480 Ni hadithi gani za hadithi, Miran? Unasemaje? 1618 02:11:59,480 --> 02:12:00,786 Ninasema hadithi za hadithi. 1619 02:12:01,616 --> 02:12:03,249 Hadithi hii ya hadithi imeishia hapa. 1620 02:12:06,400 --> 02:12:09,080 Hadithi yetu na wewe iko hapa, Reyyan Şadoğlu. 1621 02:12:10,980 --> 02:12:13,100 Inamaanisha nini hadithi yetu imekwisha? 1622 02:12:13,240 --> 02:12:15,920 Inamaanisha kuwa kila kitu ulichopitia kilikuwa uwongo mkubwa. 1623 02:12:17,500 --> 02:12:20,620 Uongo? Haukuwa uwongo. 1624 02:12:21,320 --> 02:12:22,360 Haukuwa uwongo. 1625 02:12:23,560 --> 02:12:25,300 Nilikufanyia nini? 1626 02:12:27,640 --> 02:12:30,600 Kwa nini umeniacha niishi uongo huu? 1627 02:12:34,480 --> 02:12:37,340 Nenda kamuulize Şadoğlu, atakuambia. 1628 02:12:41,700 --> 02:12:42,560 Miran! 1629 02:12:42,560 --> 02:12:46,120 Usithubutu kuruhusu moyo wako kutikisika, simba wangu. 1630 02:12:46,380 --> 02:12:47,560 Hii ni haki. 1631 02:12:47,560 --> 02:12:49,070 Huwezi kuondoka! 1632 02:12:49,460 --> 02:12:51,451 Huwezi kuniacha hivi na kwenda mbali. 1633 02:12:52,160 --> 02:12:54,325 Mimi na wewe tulioana. 1634 02:12:54,644 --> 02:12:56,920 Nimekuwa mke wako. 1635 02:12:58,540 --> 02:13:00,880 Je, mtu wa jana alikuwa mwongo? 1636 02:13:02,420 --> 02:13:06,055 Mwanaume aliyenigusa, alinipenda, alikuwa uongo, Miran? 1637 02:13:06,840 --> 02:13:08,323 Ongea! 1638 02:13:08,347 --> 02:13:09,477 Ongea! 1639 02:13:09,591 --> 02:13:10,639 Ongea! 1640 02:13:10,740 --> 02:13:12,380 Nilikuambia jana usiku. 1641 02:13:12,680 --> 02:13:15,160 Kilichotokea hapo, kitabaki pale pale. 1642 02:13:15,520 --> 02:13:17,140 Usithubutu kunifuata. 1643 02:13:17,140 --> 02:13:19,320 Ulikaa kwenye kibanda hiki, umeipata? 1644 02:13:19,320 --> 02:13:21,361 Miran! Miran! 1645 02:13:21,680 --> 02:13:23,860 Miran! 1646 02:13:25,500 --> 02:13:26,980 Miran! 1647 02:13:32,180 --> 02:13:36,780 Mungu awe shahidi wangu, sitasahau uovu ulinitendea mpaka mwisho wa maisha yangu 1648 02:13:36,780 --> 02:13:39,474 Usithubutu kugeuka, usithubutu. 1649 02:13:40,020 --> 02:13:42,820 Na sitakuacha usahau pia! 1650 02:13:42,820 --> 02:13:46,160 Usithubutu kugeuka, yote yamekwisha. 1651 02:13:46,620 --> 02:13:49,020 Umelipiza kisasi, yote yamekwisha. 1652 02:13:49,720 --> 02:13:52,340 Na sitakuacha usahau pia! 1653 02:13:54,080 --> 02:13:55,440 Miran! 1654 02:14:04,200 --> 02:14:07,700 Haijalishi unaenda umbali gani, Nitakuja na kukukuta. 1655 02:14:07,700 --> 02:14:10,880 Kila unapoanguka, nitakushika daima. 1656 02:14:10,880 --> 02:14:13,880 Vile vile ... ngumu. 1657 02:14:14,240 --> 02:14:16,480 Sitawahi kukuacha uanguke. 1658 02:14:16,480 --> 02:14:19,940 Na kama huwezi kushikilia? Je, nikianguka? 1659 02:14:23,020 --> 02:14:24,140 Usithubutu. 1660 02:14:29,300 --> 02:14:30,610 Imekwisha. 1661 02:14:38,260 --> 02:14:39,660 Imekwisha. 1662 02:14:51,020 --> 02:14:52,320 Miran! 1663 02:14:58,060 --> 02:14:59,120 Miran.